Nasmešeno sa Iranom

Od našeg stalnog dopisnika

Vašington – Popuštanje zategnutosti između Irana i zapadnih sila je nastavljeno: u zgradi Ujedinjenih nacija je u četvrtak uveče održan sastanak ministara inostranih poslova stalnih članica Saveta bezbednosti pojačanih Nemačkom sa šefom iranske diplomatije, na kojem je postignut dogovor da se pregovori o iranskom nuklearnom programu već idućeg meseca nastave u Ženevi, s ambicijom da se završe za nekoliko meseci.

Najveći proboj je, međutim, to što su posle toga, nakratko (nešto preko 20 minuta) i odvojeno razgovarali američki državni sekretar Džon Keri i ministar inostranih poslova Islamske Republike Iran Mohamed Žaved Zarif. Bio je to prvi bilateralni suret na tom nivou otkako su dve zemlje postale neprijatelji, posle Iranske revolucije iz 1979. koja je svrgla šaha Rezu Pahlavija, američkog saveznika, i potonje opsade američke ambasade u Teheranu, koja je, sa diplomatama kao taocima, trajala 444 dana.

Fotografija koje je emitovana sa sastanka 7 nacija u UN (kome je predsedavala visoka predstavnica EU za spoljne odnose i bezbednosnu politiku Ketrin Ešton), pokazuje da je Keri sedeo pored Zarifa (za ugaonim stolom), dok su učesnici nasmešeni.

„Bio je to konstruktivan sastanak”, ocenio je posle postignutog dogovora Keri, a njegov utisak podelile su i kolege iz Velike Britanije, Francuske, Kine, Rusije i Nemačke. Keri je napomenuo i da je izlaganje iranskog kolege bilo „veoma različito po tonu i viziji” od donedavne retorike koja je dolazila iz Teherana.

Sporazum koji bi bio postignut u Ženevi treba, prema najavama, da bude kompromis koji će uvažiti iranski zahtev da razvija nuklearnu tehnologiju za civilnu upotrebu (energija i medicina), uz „transparentno” odustajanje od programa za nuklearno oružje, dok bi Zapad demontirao već izuzetno oštar režim ekonomskim sankcija uvedenih tim povodom.

Očekivanja su i da bi rasplet ovog problema bio podstrek i za ubrzano rešavanje drugih kriza u regionu, od one u Siriji, do hroničnog izraelsko-palestinskog problema.

Ministar Zarif (53), koji se inače školovao u Americi (studije međunarodnih odnosa je završio na državnom univerzitetu San Franciska, a doktorat iz međunarodnog prava je odbranio na Univerzitetu Denver1988), bivši ambasador Irana u SAD (2002–2007), takođe je izjavio da je „zadovoljan prvim korakom”.

„Sada nam predstoji da vidimo možemo li naše pozitivne reči da pretvorimo u ozbiljno delo”, dodao je, naglasivši da konačni rezultat mora da sadrži i totalno ukidanje sankcija.

Keri je, međutim, upozorio da taj konačni sporazum ipak nije izvestan i da će SAD tražiti da Iran iznese detaljnu istoriju svog programa i dokaze da je, „bar do 2003”, radio na nuklearnoj bombi.

„Jedan sastanak i promena tona nisu dovoljni, predstoji dosta posla”, rekao je Keri.

Sledeći korak je sastanak viših funkcionera u Ženevi, 16 i 17 oktobra.

--------------------------------------------------------------

Obama razgovarao telefonom sa Ruhanijem – prvi kontakt američkog i iranskog predsednika od 1979.

Vašington – Predsednici SAD i Irana, Barak Obama i Hasan Ruhani, razgovarali su juče telefonom, što je bio prvi direktan kontakt lidera dve zemlje od 1979. Vest je u Beloj kući na brifingu za novinare saopštio lično Obama, uz napomenu da su diskutovali o iranskom nuklearnom programu, pri čemu ga je, kako je rekao, sagovornik ubedio da može da se dođe do rešenja ovog problema.

Ovo je svakako znak otopljavanja između Amerike i Islamske republike, pogotovo što se posle iranskog odbijanja u prošli utorak da se aranžira kratki, neformalni susret predsednika u zgradi UN u Njujorku, učinilo da iranska „ofanziva šarma” nije baš dosledna.

Obama i Ruhani su se složili da svojim saradnicima nalože da nastoje da postignu sporazum , što je, posle prekjučerašnjeg sastanka ministara inostranih poslova šest nacija i Irana praktično započeo.

Obama je juče napomenuo i da ima signala koji su osnova za optimizam, ukazavši u tom kontekstu na edikt vrhovnog verskog vođe Irana, ajatole Ali Kamneia protiv razvoja nuklearnog oružja. „Mi imamo odgovornost da tražimo diplomatsko rešenje, a test napretka biće svrsishodna, transparentna i proverljiva akcija”, izneo je američki predsednik.

On se u ponedeljak sastaje sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanijahuom, koji je dosad iznosio najviše skepticizma u iskrenost iranskih namera.