Učite engleski uz „Politiku"
Od sutra, samo u „Politici” kreće serija tekstova pod nazivom „LearnEnglish Print”, koji su namenjeni svima koji žele da na zanimljiv način uče i unaprede nivo engleskog jezika. Teme su raznovrsne – fudbal, život u Velikoj Britaniji, Olimpijske igre, a postoje i posebno napravljeni članci za decu i tinejdžere, kao i oni koji mogu biti vrlo korisni u tipičnim situacijama na putovanjima.
Nešto više o ovoj zajedničkoj akciji našeg lista i British Council-a, za „Politiku” govori Toni O’Brajan, direktor British Council-a za zapadni Balkan:
– Ovi tekstovi koje su razvili najveći stručnjaci iz Velike Britanije, pružaju mogućnost vežbanja razumevanja pisanog teksta na engleskom, kao i učenje novih reči i izraza. Imajući na umu da su članci u štampanom formatu, čitaoci ih mogu čitati bilo kada i na bilo kom mestu, a mogu ih i sakupljati i čuvati. Studije su pokazale da ovakav način učenja razvija veštine samostalnog čitanja na stranom jeziku, jer nastavnik u ovom slučaju nije potreban. Naši tekstovi za decu, pored samog jezičkog sadržaja, nude i stručne savete za roditelje – kako pomoći detetu da razvije svoje jezičke veštine. Jezik u tekstovima je takav da ima potpunu praktičnu primenu, pa i profesori engleskog mogu naći široku primenu ovih članaka u svojoj učionici.
Zašto ste kao partnera odabrali baš „Politiku”?
Imajući na umu profil čitalaca „Politike”, njihov obrazovni nivo i interesovanja, vaš list se nametnuo kao prirodni partner za ovaj projekat u Srbiji. Smatramo da su upravo čitaoci „Politike” ti koji mogu na najbolji način da iskoriste sve prednosti učenja engleskog na ovaj način.
Koliko dugo je British Council prisutan u Srbiji i koliko je naših građana prošlo kroz vaše programe?
U Srbiji smo od 1940. godine. Od tada, neprekidno gradimo mostove između naše dve zemlje i za to koristimo različite, uvek aktuelne metode. Godinama je naša čitaonica bila prepoznatljivo mesto okupljanja svih prijatelja britanske kulture u Srbiji. Danas smo zahvaljujući novim tehnologijama u mogućnosti da uradimo mnogo više i u kulturne odnose između Britanije i Srbije uključimo zaista veliki broj ljudi. Kao primer, navešću da je samo u prethodnih pet godina više od pola miliona ljudi u Srbiji učilo je engleski na našim internet sajtovima, društvenim mrežama, gledajući naše televizijske programe i koristeći naše aplikacije za pametne mobilne telefone. Njih 25.000 je steklo britanske kvalifikacije o poznavanju engleskog. S druge strane, kroz saradnju sa srpskim institucijama uspeli smo da za pet godina privučemo više od milion građana Srbije na kulturne programe koji prikazuju najbolje od britanske savremene umetničke scene.
Stranci koji dolaze u našu zemlju obično su iznenađeni što veliki broj ljudi u Srbiji govori engleski jezik i to, po njihovoj oceni – veoma dobro. Kakav je vaš utisak?
Engleski je relativno jednostavan jezik za učenje za govornike velikog broja svetskih jezika – pre svega zbog njegovih karakteristika, kao što je nepostojanje komplikovanog sistema padeža. Kada je reč o Srbiji, standardi znanja engleskog su izuzetno visoki kod obrazovanih mladih ljudi u većim gradovima.
Međutim, moji prijatelji u Srbiji – pogotovo nastavnici – kažu da su standardi generalno niski ako posmatramo celu zemlju. Mi smo svesni nivoa znanja široke populacije, kao i velike potrebe za engleskim i želje za napredovanjem koja evidentno postoji. Zato se ne opuštamo – u stalnoj smo potrazi za novim, inspirativnim načinima učenja engleskog koji su u skladu sa stilom života mladih generacija. Akcija koju pokrećemo sa „Politikom” upravo je okrenuta ka najširem auditorijumu koji će sada imati pristup materijalima za učenje koje su kreirali najveći svetski stručnjaci za engleski jezik.
Pomenuli ste da je engleski jezik lak za učenje, da li u tome leži tajna što zauzima poziciju broj jedan na svetskoj sceni, pogotovu kada su u pitanju mladi?
Mislim da je spisak razloga zaista dugačak. Ako pogledamo unazad, videćemo da su postojali brojni istorijski, politički, vojni, ekonomski i kulturološki činioci koji su engleski učinili globalnim jezikom. S druge strane, mislim da je fleksibilnost ovog jezika bitno pomogla njegovom širenju. Engleski je oduvek bio otvoren za uticaje drugih jezika i kultura kroz tuđice i prihvatanje stranih akcenata. Takođe, mislim da je engleski bio na vrhuncu snage u važnom istorijskom trenutku – u vreme nastanka i globalnog širenja interneta. Postavši dominantan jezik ovog medija, engleski je dodatno osigurao svoju poziciju globalnog jezika broj jedan.
Koje još sadržaje nudi British Council?
Jedan od glavnih ciljeva British Council-a kao organizacije jeste unapređenje kvaliteta nastave i učenja engleskog jezika. Kako bismo to ostvarili pripremili smo veliki broj sadržaja koje nastavnici i svi koji uče engleski mogu koristiti. Trenutno su veoma aktuelni naši kursevi engleskog jezika – svi koji žele da uče jezik, ali nemaju dovoljno vremena sada to mogu raditi na fleksibilan način uz naše kurseve na internetu. Možemo organizovati i tradicionalne kurseve sa profesorom za sve kojima taj model više odgovara. Naši globalni, besplatni sajtovi za profesore i sve koji uče engleski su dostupni i u Srbiji – roditelji mogu usmeravati decu da na kvalitetan način provode vreme na internetu uz naš portal za decu „LearnEnglish Kids”, a odrasli mogu pronaći korisne fraze na našem sajtu „LearnEnglish”. Za profesore engleskog organizujemo brojne seminare stručnog usavršavanja, obuke za trenere nastavnika i različite specijalizovane programe kao što je, na primer, obuka za korišćenje novih tehnologija u učionici.