Srpski predaje u Albaniji jer ne može u Crnoj Gori

04. 03. 2008. 22:00

Професор Ћираковић показује на карти своје ново радно место у Албанији (Фото Р. Вукићевић)

Nikšić – Svetozar Ćiraković, otpušteni profesor nikšićke gimnazije „Stojan Cerović”, predaje srpski jezik u Skadru. U dva odeljenja 33 osnovca, srednjoškolca i studenta petkom i subotom pohađaju nastavu na maternjem – srpskom jeziku koja je ovih dana počela sa radom. Sve to zahvaljujući Udruženju „Rozafa–Morača” srpsko-crnogorske manjine u Albaniji i velikoj podršci Ministarstva za dijasporu i Ministarstva za kulturu Republike Srbije, Mitropolije Crnogorsko-primorske i Zavoda za udžbenike Republike Srbije. Vlada susedne države dala je zeleno svetlo da se u njoj može učiti srpski jezik.

– Cilj ovog udruženja na čijem je čelu Pavle Brajović, advokat, je da se sačuva identitet srpskog i crnogorskog naroda u Albaniji i da Srbi pravoslavne, muslimanske i katoličke vere kojih ovde ima više od 20.000 nauče srpski jezik, kaže za „Politiku” profesor Svetozar Ćiraković koji svake nedelje putuje u Skadar, gde boravi četiri dana. Zadivljen je, kaže, slogom i zajedništvom Srba sve tri vere. Da je tako kod nas u Crnoj Gori gde bi nam bio kraj, kaže naš sagovornik.

Bivši profesor nikšićke Gimnazije u kojoj je proveo više od dve decenije ostao je bez posla 2004. godine. Bilo je to u vreme kada je 25 profesora diglo glas protiv preimenovanja srpskog jezika u maternji (crnogorski, bošnjački, hrvatski i srpski). Još tada profesori su prozreli nameru crnogorskog ministra prosvete Slobodana Backovića da će u Crnoj Gori umesto srpskog jezika uvesti crnogorski jezik iako je u Ustavu u to vreme pisalo da je u Crnoj Gori u službenoj upotrebi srpski jezik.

– U Albaniji je 1925. godine postojala škola „Obilić” na srpskom jeziku o čemu postoje svedočanstva i zapisi, pa čak i fotografija na kojoj su učitelj i 20 učenika. Ta fotografija i danas se nalazi u učionici u kojoj ja držim nastavu u samom centru Skadra. Nažalost, 1935. godine albanski kralj Zogu naredi da se zatvori škola i bi tako sve do nedavno, pune 73 godine. Vlada Republike Albanije je odobrila izvođenje nastave na srpskom jeziku, mada je ovo Udruženje još pre više od 15 godina podnelo zahtev da Srbi žele da uče maternji jezik.

– S blagoslovom mitropolita crnogorsko-primorskog Amfilohija i njegovom preporukom došao sam u ovaj grad da predajem srpski jezik. Znam da je moja misija u ovom delu Albanije časna i verujem da ću u ovom projektu uspeti da mlade ljude naučim jeziku kojim su govorili njihovi preci. Nažalost, nisam ni u snu mogao pomisliti da će doći vreme da u Crnoj Gori neću moći da predajem srpski jezik, a mogu u Albaniji, kaže Ćiraković

Nikšićkog profesora boli to što je 25 njegovih kolega ostalo bez posla, pa je Osnovni sud u Nikšiću vratio šest prosvetara na radna mesta, ali su Viši i Vrhovni sud preinačili te presude i svi su bez posla. Po pravdu će, kako kaže, u Strazbur, jer su tamo već prosleđene žalbe i dokazi, ali ga brine ponašanje crnogorskog ombdusmana Šefka Crnovršanina. On umesto da štiti ljudska prava čuva crnogorsku vlast. Papire koji su nam bili potrebni za sud u Strazburu od Šefka nismo mogli dobiti, rekao nam je Ćiraković.

Profesor Ćiraković kaže da su mu iz srpsko-crnogorskog udruženja ukazali da je crnogorski ministar inostranih poslova Milan Roćen prilikom posete Skadru, kada mu je pokazana slika učitelja i 20 đaka srpske škole „Obilić” iz 1925.godine rekao: „Ne, to nije naše.” Ministar je tom prilikom obećao pomoć ovom udruženju, ali samo pod uslovom da uče crnogorski jezik.