Kosovski Romi izloženi trovanju u logorima UN

Ro­me či­je je zdra­vlje bi­lo ugro­že­no zbog bo­rav­ka u kam­po­vi­ma Uje­di­nje­nih na­ci­ja na Ko­so­vu, u se­ver­nom de­lu Ko­sov­ske Mi­tro­vi­ce, Un­mik tre­ba nov­ča­no da obe­šte­ti, ali i da im se jav­no iz­vi­ni, na­vo­di se u ju­če ob­ja­vlje­nim za­ključ­ci­ma Sa­ve­to­dav­nog pa­ne­la za ljud­ska pra­va, ko­ji de­lu­je pod okri­ljem ove mi­si­je na Ko­so­vu.Ta­ko se na­zi­re re­še­nje za sto­ti­ne rom­skih po­ro­di­ca u po­kra­ji­ni, ko­je su bi­le pri­mo­ra­ne da ži­ve du­že od de­ce­ni­je u pet kam­po­va Uje­di­nje­nih na­ci­ja iz­gra­đe­nih na tlu za­ga­đe­nom olo­vom, što se od­ra­zi­lo na nji­ho­vo i zdra­vlje nji­ho­ve de­ce. Njih 138, od ko­jih su mno­gi ka­da su se use­li­li bi­li de­ca, ža­li­li su se su pre­tr­pe­li tro­va­nje olo­vom, ali da su ima­li i broj­ne dru­ge zdrav­stve­ne pro­ble­me jer su bi­li sme­šte­ni na sto­ti­nak meta­ra od ogrom­nih go­mi­la in­du­strij­skog ot­pa­da iz to­pi­o­ni­ce olo­va Trep­ča.

U mi­šlje­nju od 26. fe­bru­a­ra, ko­je je ju­če ob­ja­vlje­no na saj­tu Un­mi­ka, Sa­ve­to­dav­ni pa­nel za ljud­ska pra­va, utvr­dio je da mi­si­ja ni­je za­šti­ti­la rom­ske po­ro­di­ce ko­je su do­spe­le na­kon iz­bi­ja­nja ra­ta u po­kra­ji­ni 1998. go­di­ne. Ovaj pa­nel, osno­van 2006. sa ci­ljem is­pi­ti­va­nja ci­vil­nih žal­bi pre­ma Un­mi­ku, utvr­dio je da je mi­si­ja go­di­na­ma ne­sa­ve­sno po­stu­pa­la po pi­ta­nju ise­lje­nja Ro­ma, iako su sta­nov­ni­ci obo­lje­va­li i umr­li zbog otrov­nog okru­že­nja.

„Pa­nel za­klju­ču­je da je Un­mik svo­jim rad­nja­ma i pro­pu­sti­ma bio od­go­vo­ran za ugro­ža­va­nje ži­vo­ta, zdra­vlja i raz­vo­ja ži­vot­nog po­ten­ci­ja­la tu­ži­te­lja”, na­vo­di se u za­ključ­ci­ma pa­ne­la na 79 stra­na. Un­mik se po­zi­va da pri­zna ne­u­speh u is­pu­nje­nju va­že­ćih stan­dar­da ljud­skih pra­va u re­a­go­va­nju na za­ga­đe­nje olo­vom, zbog če­ga su sta­nov­ni­ci kam­pa obo­le­li, kao i da upu­ti jav­no iz­vi­nje­nje nji­ma i nji­ho­vim po­ro­di­ca­ma. Ta­ko­đe, u do­ku­men­tu se pre­po­ru­ču­je da Un­mik pre­du­zme „od­go­va­ra­ju­će po­stup­ke za is­pla­tu ade­kvat­ne na­kna­de”, ali bez na­vo­đe­nja na ko­ji na­čin to tre­ba da se ob­ra­ču­na.

Ova sa­ve­to­dav­na ko­mi­si­ja ni­je sud, a nje­go­vi na­la­zi ni­su oba­ve­zu­ju­ći. Nje­no mi­šlje­nje do­la­zi na­kon du­go­traj­nog na­te­za­nja prav­ni­ka i advo­ka­ta ko­ji za­stu­pa­ju Ro­me, i oni su od­lu­ke pa­ne­la do­ži­ve­li kao iz­ne­na­đu­ju­ću po­be­du pro­tiv Uje­di­nje­nih na­ci­ja, or­ga­ni­za­ci­je za ko­ju kri­ti­ča­ri ka­žu da ne pri­zna­je če­sto svo­ju od­go­vor­nost za po­gre­šne po­stup­ke.

„Od­lu­ka je du­go oče­ki­va­ni de­lić prav­de za sto­ti­ne pri­pad­ni­ka ko­sov­ske rom­ske za­jed­ni­ce ko­ji su bi­li raz­me­šte­ni na tlu za­ga­đe­nom olo­vom na­kon ra­ta 1999, a za­tim pre­pu­šte­ni sa­mi se­bi u na­red­nih de­set go­di­na, jer je Un­mik ig­no­ri­sao nji­ho­ve mol­be”, re­kla je u iz­ja­vi me­di­ji­ma Di­a­na Post, ame­rič­ki advo­kat ko­ja za­stu­pa sta­nov­ni­ke. Ona je pro­ve­la go­di­ne ša­lju­ći pe­ti­ci­je Uje­di­nje­nim na­ci­ja­ma za obe­šte­će­nje i ob­ja­šnja­va da vi­so­ka kon­cen­tra­ci­ja olo­va me­đu sta­nov­ni­ci­ma  do­vo­dii do po­ba­ča­ja, ra­đa­nja mr­tvo­ro­đen­ča­di, pre­vre­me­nih po­ro­đa­ja i po­ja­ve u raz­vo­ju kod de­ce.

Port­pa­rol ode­lje­nja Uje­di­nje­nih na­ci­ja za mi­rov­ne ope­ra­ci­je i te­ren­sku po­dr­šku Nik Bir­nbek is­ta­kao je da su pre­po­ru­ke pa­ne­la sa­ve­to­dav­ne pri­ro­de i da će ih pro­ce­ni­ti šef Un­mi­ka Za­hir Ta­nin. „On će pa­žlji­vo pro­u­či­ti mi­šlje­nje i pre­po­ru­ke pa­ne­la i do­ne­će od­lu­ku u do­gled­no vre­me, uzi­ma­ju­ći u ob­zir sve aspek­te i pre­ma utvr­đe­noj pro­ce­du­ri”, na­veo je Bir­nbek u sa­op­šte­nju za me­di­je.

Do sa­da UN ni­su pri­zna­va­le od­go­vor­nost za ma­sov­no tro­va­nje olo­vom, iako su gru­pe za za­šti­tu ljud­skih pra­va i me­di­cin­ski struč­nja­ci, uklju­ču­ju­ći i Svet­sku zdrav­stve­nu or­ga­ni­za­ci­ju, zva­nič­nu UN agen­ci­ju, u vi­še na­vra­ta pre­po­ru­či­va­li hit­no ise­lje­nje sta­nov­ni­ka. Kam­po­vi su ko­nač­no sru­še­ni 2010. a nji­ho­vi sta­nov­ni­ci ra­se­lje­ni, ali ni­ka­kve kom­pen­za­ci­je i od­go­vor­no­sti za uči­nje­no ni­je bi­lo.

Za pra­va biv­ših sta­nov­ni­ka za­la­gao se i Pol Po­lan­ski, ame­rič­ki struč­njak za rom­ska pi­ta­nja ko­ji du­go ži­vi u Sr­bi­ji, a 2005. po­mo­gao je sni­ma­nje do­ku­men­tar­nog fil­ma „Ci­gan­ska krv” o slu­ča­je­vi­ma tro­va­nja. Po­lan­ski je iz­ne­na­đen usvo­je­nim mi­šlje­njem pa­ne­la i sma­tra da bi ono mo­glo da uti­če na vi­še od 500 pre­ži­ve­lih Ro­ma. Ukup­no, oko 600 Ro­ma bi­lo je sme­šte­no u kam­po­vi­ma za ra­se­lje­na li­ca Žit­ko­vac, Če­smin Lug, Ka­bla­re, Le­po­sa­vić i Oste­ro­de bli­zu to­pi­o­ni­ce Trep­ča, gde su skla­di­šte­ni ot­pad iz ovog kom­bi­na­ta. Pod­no­si­o­ci žal­be tvr­de da su pre­tr­pe­li tro­va­nje olo­vom i zdrav­stve­ne te­go­be zbog za­ga­đe­no­sti ze­mlji­šta i ge­ne­ral­no lo­ših hi­gi­jen­skih i ži­vot­nih uslo­va u lo­go­ri­ma. U če­ti­ri slu­ča­ja tu­ži­te­lji tvr­de da su čla­no­vi nji­ho­vih po­ro­di­ca umr­li  zbog tro­va­nja olo­vom, sto­ji u sa­op­šte­nju Sa­ve­to­dav­nog pa­ne­la.

Iz­me­đu osta­log, pa­nel Un­mi­ka utvr­dio je da je ova mi­si­ja pre­kr­ši­la pra­vo Ro­ma na ži­vot, ga­ran­to­va­no čla­nom 2 Evrop­ske kon­ven­ci­je o ljud­skim pra­vi­ma, nji­ho­vo pra­vo da bu­du slo­bod­ni od ne­hu­ma­nog i po­ni­ža­va­ju­ćeg po­stu­pa­nja (član 3 Evrop­ske kon­ven­ci­je ) i nji­ho­vo pra­vo na po­što­va­nje pri­vat­nog i po­ro­dič­nog ži­vo­ta (član 8). Ko­mi­si­ja sma­tra da to što ih Un­mik ni­je iz­me­stio u bez­bed­no okru­že­nje pred­sta­vlja dis­kri­mi­na­ci­ju iz čla­na 14. Evrop­ske kon­ven­ci­je.