Meksikanci su pravi Amerikanci

Zorana Šuvaković

09. 11. 2016. 22:05

Зид који одваја Мексико од Америке у Тихуани (Фото Ројтерс)

Želim da podsetim gringose da nisam ja prešao granicu već je ona prešla preko mene, jedan  je od refrena iz repertoara  „Tigrova sa severa”, meksičke grupe iz Kalifornije čije balade već desetine godina osvajaju Gremi nagrade. Čuvene narko-koride, pesme „Tigrova sa severa”, u kojima se veliča život junaštvo i sudbina narko-bosova, ili se govori o naporima latinoameričkih migranata da ostvare svoj san u „obećanoj zemlji” gde ih progone i nipodaštavaju nadobudni „gringosi” odavno su i pored pojedinih cenzurisanih tekstova stekle pravo građanstva i vrte se po mnogim radio-stanicama i televizijskim kanalima na španskom jeziku.

Znajući da će joj podrška popularnih tigrova doneti neophodne glasove Latinosa, Hilari Klinton je veselo prihvatila da joj ova grupa peva na završnim večerima njene kampanje. Jedna od njihovih pesama komponovana još ranih dvehiljaditih postala je naročito aktuelna u jeku kampanje, kada je republikanski kandidat Donald Tramp grmeo protiv Meksika koji u SAD „šalje narkomane, bitange i siledžije...”

Mi smo više Amerikanci, naslov je ove balade, u kojoj se tigrovi pozivaju i na istoriju, podsećaju da su SAD oduzele od Meksika osam današnjih američkih država (Teksas, Nju Meksiko, Arizona, Kolorado, Kalifornija, Nevada, Juta i Vajoming). Poenta pesme je da su Meksikanci i stanovnici Latinske Amerike „pravi i veći Amerikanci” od Anglosaksonaca u SAD jer su se Španci više mešali sa američkim starosedeocima. Pa ipak, kako konstatuje pevač meksičkih tigrova, „ja sam stranac u mojoj sopstvenoj zemlji”, „proteruju me okupatori”, oni koji su iscrtali granice na američkom kontinentu.

Ogromna popularnost „Tigrova sa severa” i sličnih grupa koje ceo svoj šou-biznis obavljaju na španskom jeziku sasvim je razumljiva kada se ima u vidu da je više od 34 miliona stanovnika SAD meksičkog porekla, što je, prema zvaničnim podacima, 11 odsto od ukupnog stanovništva Amerikanaca. Jedno nedavno istraživanje Centra Pju ukazuje da je američko državljanstvo steklo 57 miliona takozvanih Latinosa, čiji je prvi jezik španski. Mnogi od njih ne govore engleski, niti za tim imaju potrebe. Gotovo sve usluge u banci, garaži, školama, računima, telefonskim centralama obavljaju se dvojezično na španskom i engleskom jeziku. „Praviji i veći Amerikanci” uspeli su čak da i američku himnu ispevaju na španskom jeziku, što je izazvalo ljute komentare među voditeljima na pojedinim televizijskim kanalima.

Popularna grupa „Tigrovi sa severa” pridružila se kampanji za Hilari Klinton svojim patriotskim pesmama u kojima veliča narko-bosove i imigrantsku tragediju

Na osećaju da su u sopstvenoj zemlji okupirani došljacima, pa im se i himna izvodi na stranom jeziku, Tramp je gradio svoju kampanju zalažući se za isterivanje Latinosa iz Amerike.

Tramp je optuživao Obamu da je prema ilegalnim imigrantima bio bolećiv i slab, ali malo je poznato da je njegova administracija deportovala više ljudi natrag u Meksiko i Latinsku Ameriku nego bilo koji predsednik pre njega. Za prvih Obaminih šest godina iz zemlje je izbačeno više Latinosa nego za osam godina republikanca Džordža Buša. Po nalazima Centra Pju između 2009. i 2014 – 2,4 miliona ljudi bez papira je deportovano iz SAD.

Iako podaci za ovu i prošlu godinu još nisu dostupni, pretpostavlja se da će broj deportovanih ljudi za Obamina dva mandata preći tri miliona, dok je od 2001. do 2008, za vreme Džordža Buša, iz zemlje izbačeno dva miliona ilegalnih imigranata.

Da je Donald Tramp ostvario svoje obećanje planeta bi se suočila ne samo sa jednom od najmasovnijih deportacija u 21. veku već i sa finansijskim kolapsom meksičke nacije koja broji 120 miliona stanovnika. Dve nacije su toliko isprepletane i međuzavisne da nijedan zid više ne može da ih razdvoji bez ogromnih potresa.

Latinoamerički analitičari ocenjuju da će ksenofobija oličena u Donaldu Trampu, koja je privukla tolike Amerikance, nastaviti da živi i za vreme predsednikovanja Hilari Klinton.

A da se „pravi Amerikanci”, kako svoje zemljake zove meksički bend „Tigrovi sa severa”, u severnom delu američkog kontinenta osećaju potlačeno, bez obzira da li je šef Bele kuće republikanac ili demokrata, o tome govori i popularna pesma u kojoj se Anglosaksoncima prigovara da su oni u stvari došljaci. Meksički tigrovi odigrali su svoju političku ulogu u kampanji, ali malo je verovatno da će biti gosti u Beloj kući, ko god da postane njen stanar.

Sutra: Trampov zid već izgradile demokrate