Igrana verzija „Lepotice i zveri" sinhronizovana na srpski jezik
Ден Стивенс као Звер и Ема Вотсон као Бела у сцени из филма „Лепотица и звер” (Фото: „Волт Дизини”)
Igrana adaptacija Diznijevog klasika „Lepotica i zver”, koja će u srpskim bioskopima biti prikazivana od 16. marta, biće dostupna u titlovanoj i sinhronizovanoj verziji.
U sinhronizovanoj verziji filma glasove glavnim likovima dali su Mina Sovtić i Lejla Hot u ulozi Bele, Petar Benčina i Boris Režak u ulozi Zveri, Vojin Ćetković i Đorđe David u ulozi Gastona – zgodnog, ali površnog seljaka koji zavodi Belu, zatim Caci Mihailović i Ljuba Ninković u ulozi Morisa – Belinog ekscentričnog oca, kao i Dragan Mićanović i Slobodan Stefanović u ulozi Lumijera – svećnjaka. U sinhronizaciji su uključeni i Bojan Žirović, Katarina Jovanović, Predrag Ejdus, Beta Đorevska i Ivana Knežević.
Diznijeva „Lepotica i zver” je igrana adaptacija animiranog klasika, koja likove iz ove bajke preoblikuje za današnju publiku, ali ostaje verna originalnoj muzici i dopunjuje je s nekoliko novih pesama.
„Lepotica i zver” je bajkovita priča o putovanju Bele, pametne, lepe i nezavisne mlade žene koju je zarobila zver u zamku. Uprkos strahu, ona će se sprijateljiti sa začaranom poslugom zamka i naučiće da prevaziđe odvratnu spoljašnjost zveri i shvatiće da je to zapravo dobrodušni princ. Film je režirao Bil Kondon, zvezda filmova o Hariju Poteru, Ema Votson igra Belu, a Den Stivens je Zver. U filmu igraju i Luk Evans, Juan Makgregor, Stenli Tuči, Ijan Makelen i oskarovci Ema Tomson i Kevin Klajn.
Novu verziju čuvene bajke holivudskog studija „Volt Dizni” videće prvo publika u Beogradu, Novom Sadu, Nišu, Kragujevcu, Zrenjaninu i Pančevu, a do kraja marta i u ostalim gradovima širom zemlje.