Jazavac se našao pred američkim sudom

Milan Mišić

06. 05. 2017. 21:29

Насловна страна антологије „Срп­ска са­ти­ра и афо­ри­зми”

Ka­ko na en­gle­skom zvu­če Nu­ši­će­va „Go­spo­đa mi­ni­star­ka”, „Stra­di­ja” Ra­do­ja Do­ma­no­vi­ća, „Ja­za­vac pred su­dom” Pe­tra Ko­či­ća, za­tim hu­mor Bran­ka Ćo­pi­ća, Vi­ba, Du­ša­na Ra­do­vi­ća, Ma­ti­je Beć­ko­vi­ća, Du­ša­na Ko­va­če­vi­ća ili ne­ki od maj­sto­ra sa­ti­rič­ne krat­ke for­me, afo­ri­zma, kao što su Alek­san­dar Ba­ljak, Mi­lan To­do­rov, Dra­gu­tin Mi­nić Kar­lo ili Alek­san­dar Čo­trić? 

Pri­lič­no sve­o­bu­hvat­ni uvid u to nu­di an­to­lo­gi­ja „Srp­ska sa­ti­ra i afo­ri­zmi” („Ser­bian Sa­ti­re and Ap­ho­risms”), knji­ga od 563 stra­ne, ko­ju je, u iz­da­vač­koj ku­ći „New Age Bo­oks”, u SAD, upra­vo ob­ja­vio Bran­ko Mi­ka­ši­no­vić, pre­do­čiv­ši uzor­ke opu­sa 36 auto­ra, od ko­ji se ne­ki, po­put Do­ma­no­vi­ća i Ko­či­ća, pr­vi put pred­sta­vlja­ju na en­gle­skom.