Brehtov magarac i pokretne slike

Nema sumnje da je delikatno i višestruko teže pisati teorijsku knjigu na stranom jeziku, što je i pošlo za rukom Nenadu Jovanoviću, rođenom u Srbiji, stručnjaku za medije koji godinama živi i stvara u Kanadi i SAD. „Brehtijanski film: montaža i teatralnost kod Žana-Mari Strauba i Daniel Uije, Pitera Votkinsa i Larsa fon Trira” naziv je studije Nenada Jovanovića, docenta za medijske studije u Dejtonu, koju je upravo objavila američka izdavačka kuća State University of New York Press, u kojoj se autor bavi uticajem Brehtovih pozorišnih koncepata na kinematografiju, s posebnim osvrtima na dela ovih reditelja koji su delovali ili još uvek deluju u različitim kulturnim kontekstima Evrope.