Oslo kao podeljeni grad

Retkost je upoznati autora romana zajedno sa njegovim junacima, a upravo po tome je jedinstven norveški pisac Ingve Kvajne koji je u Beograd na predstavljanje svoje prve knjige „Zvuk asfalta” došao sa svojom porodicom i prijateljima. Sa ljudima koji su ga inspirisali i podržali da svoje odrastanje u Oslu pretoči u prozu. Ovu knjigu preveli su sa norveškog Ivana Jovanović i Miloš Belčević, i to je prvi prevod ovog dela na strani jezik. Uz podršku Fondacije „NORLA, Norveška književnost u inostranstvu”, knjigu je objavila nova izdavačka kuća „Kovačnica priča”, u ediciji „Norden”.

Na večeri kod Arnea Sanesa Bjornstada, norveškog ambasadora u Srbiji, Ingve Kvajne pojavio se sa svojom porodicom i dva prijatelja, a sutradan, na predstavljanje romana „Zvuk asfalta” u Kulturnom centru „Grad”, doputovala su još dvojica njegovih drugova.