Kako se „davala korpa" u Bačkoj

Pre desetak godina zainteresovao sam se šta znači izraz „dati korpu” i otkud potiče. Uglavnom se pominje da je poreklom iz Nemačke i da se odnosi na pomalo čudne situacije (podizanje momka u korpi do prozora). Neko je pomenuo i igranku. To mi je dalo ideju da „korpu” povežem baš s igrankama i to onim nekadašnjim, bačkim.

I u bačkoj varijanti izraz „dati korpu” znači isto što i kod Nemaca: nekome u nečemu ne udovoljiti, odbiti ga.

Bačka varijanta spominje korpice kao modni detalj. Naime, devojke su umesto tašni za lični pribor uglavnom nosile ukrašene korpice. Na igranke je išlo u društvu po nekoliko njih, često i u pratnji poneke mame, bake, komšinice... Na igranci su se plesali tango, valcer... Igrala su se i kola i to obavezno ono bačko, a svirali su tamburaši, harmonikaši...

U pauzi, dok su se muzičari odmarali i osvežavali špricerima, devojke su s pratnjom bile okupljene na jednoj strani sale. Za to vreme momci su se okupljali na drugoj strani, bliže šanku i muzičarima, ali tako da mogu pogledom pratiti i muzičare i devojke. Čim bi muzičari počeli uzimati instrumente momci su se spremali u „pohode” ka svojoj izabranici za ples, za šaputanje uz muziku... Kad muzičari počnu svirati, krenu i momci – svaki prema svojoj izabranici da joj se pokloni i zamoli je za ples.

Jednoj srećnici prilaze dvojica momaka s istom željom – da devojka pleše s njim. Devojka ih umiljato pogleda, nasmeši se, jednom od njih dade na čuvanje svoju korpu, a s drugim ode na podijum za ples. I tako nastade izreka „Nemoj mi dati korpu”.

Na ondašnjim igrankama i devojke su imale priliku da javno pokažu kojeg momka simpatišu, s kim bi plesale. Muzičari, obično pre nego što počnu svirati, najave da „ovaj ples dame biraju”. Bilo je i situacija da to najavljuju kad su momci već krenuli prema svojoj izabranici, pa bi tada morali da se „curuknu”.

Koga nijedna devojka ne pozove na ples kada „dame biraju”, taj je odlazio za šank i verovatno razmišljao kako je to gore nego dobiti korpu.

Po završetku igranke devojke koje su došle u grupi tako su se vraćale i kući, pevajući. Sećam se da su kad sam bio dečak pevale „Sinoć kad je pao mrak” i „Poranila devojčica golube da hrani”.

Branko Prostran,
penzioner iz Sombora