Koja je korist od benefita

Nismo ni svesni koliko upropašćavamo naš lepi srpski jezik. Sve češće se neopravdano upotrebljava reč „benefit”.

Evo samo nekoliko primera:

Kakav je za mene benefit? U zakonu ima nekoliko benefita. Vaše zdravlje je vaš benefit. Koji su benefiti leka? Personalizovani benefiti za zaposlene.

Reč benefit možemo lako zameniti nekim našim rečima kao što su: korist, dobit, olakšica, povlastica i privilegija.

Problem je, međutim, u tome što niko neće ništa da menja – tako je lakše.

Branko D. P. Vukičević,
leksikograf