Na talasu pik do pika

Drugi pik talasa korona virusa, koji je u toku, najverovatnije će se održavati tokom cele ove nedelje, izjavio je epidemiolog. Pik do pika, i tako do kraja godine. Pa onda i pik korone među najmlađima…

Kada se pojavila korona, bolest čija pandemija već dugo traje, u srpski jezik silom je uvedena još jedna bukvalno prevedena reč – pik. Mnogi je koriste, smatrajući da svi znaju šta je pik. Reč svi ponavljaju kao papagaji. Pik do pika – zvuči smešno.

Peak na engleskom znači vrhunac, pa otuda i „naš” pik.

Branko D. P. Vukičević,
leksikograf