Još jedna „Noć knjige"

Još jedna „Noć knjige”, 26. po redu, održaće se predstojećeg vikenda, od danas do 19. juna, u svim knjižarama „Delfi” i „Laguninim” klubovima čitalaca u 33 grada u Srbiji i regionu, kao i na sajtovima laguna.rs i delfi.rs, pod pokroviteljstvom Eurobank direktne.

Tim povodom u knjižari „Delfi” u SKC-u održana je konferencija za novinare na kojoj su govorili Dragan Velikić, jedan od najprevođenijih savremenih srpskih pisaca, Ivana Misirlić, urednica u „Laguni”, i Zoran Penevski, pisac i urednik književnosti za decu u „Laguni”.

Kako se moglo čuti, čitaocima će biti dostupno više od 50.000 naslova – hitova domaće i svetske književnosti, program poklona i veliki izbor naslova na engleskom jeziku.

I ove godine važe popusti do 40 odsto, uz poklone: na „Lagunina” izdanja za kupovinu jedne knjige 25 odsto, za dve knjige 30 odsto, za tri knjige 35 odsto, a za četiri ili više knjiga 40 odsto.

Na knjige drugih izdavača koji su se priključili „Noći knjige”, strana izdanja i asortiman poklona važiće popust od čak 20 odsto.

Takođe, poručivanjem putem sajtova laguna.rs i delfi.rs, knjige su dostupne čitaocima u celom svetu.

Isporuka će biti besplatna za sve porudžbine preko ovih sajtova na teritoriji Republike Srbije, uključujući i Kosovo. Povlašćena cena isporuke DHL-om za porudžbine preko sajta delfi.rs u toku trajanja manifestacije za teritoriju Hrvatske, Crne Gore i Bosne i Hercegovine.

Urednica u „Laguni” Ivana Misirlić posebno je preporučila knjige koje izlaze specijalno za „Noć knjige”.

– Snažna i potresna knjiga „Nebeska dvorišta” je priča o životu, lepoti i stradanju koja se drži vrednosti o kojima njen autor vladika Grigorije govori kad god uzme reč. Knjigom „Panonski admiral”, emocionalnim vodičem kroz diskografiju Đorđa Balaševića, novinar i pisac Ivan Ivačković iskazao je dubok naklon ne samo prema umetnosti ovog velikog pesnika naših duša već i njegovom civilizacijskom angažmanu. „Grand hotel Evropa” Ilje Leonarda Fejfera je maestralni roman o potrazi za ličnim identitetom i identitetom Starog kontinenta – kazala je Misirlićeva.

Nagrada za izuzetan stvaralački doprinos savremenom izrazu u književnosti za decu „Zmajevih dečjih igara” pripala je Zoranu Penevskom, pa su njegove knjige za decu i mlade uvek dobar izbor, „Sara i zaboravljeni trg”, serijal „Okean od papira”, „Selena se budi” i druge.

Kao urednik izdanja za decu, Penevski je preporučio novo izdanje ilustrovane trilogije o Stefanu Nemanji „Senka i san”, koju su napisali Vladimir Kecmanović i Dejan Stojiljković, zatim „Bajku o Bajalicama” Vojislava Todorovića i nove knjige iz serijala „Loši momci”.

Na konferenciji povodom „Noći knjige” Dragan Velikić, kao jedan od najprevođenijih savremenih srpskih pisaca, istakao je značaj prevoda na velike svetske jezike: – Autor malog jezika uvek na druge jezike dolazi preko postignutog uspeha na nekom velikom jeziku bilo da je to francuski, engleski ili nemački.

Velikić se osvrnuo i na nedavni uspeh na festivalu u Francuskoj i na naslovnu stranu „Monda”, ističući značaj dobrog prevoda Marije Beanovske na francuski.

Kada je reč o novom izdanju romana „Hamsin 51”, Velikić je istakao da je ta knjiga, objavljena 1993, prošla „ispod radara” iako je bila u najužem izboru za Ninovu nagradu, pa je ovo prilika da čitaoci nadoknade propušteno.

Veliki broj pisaca družiće se s čitaocima tokom „Noći knjige”, a manifestaciji su se pridružile i brojne biblioteke širom Srbije.