Kva­ri­te­lji srp­skog je­zi­ka

Kod nas su u po­sled­nje dve-tri go­di­ne ve­o­ma vred­ni, a i pri­lič­no uspe­šni kva­ri­te­lji srp­sko­ga je­zi­ka. Po­što su se naj­pre po­tru­di­li da uve­re jav­nost ka­ko su pri­pad­ni­ce lep­šeg po­la ucve­lje­ne zbog neo­d­go­va­ra­ju­ćih na­zi­va za za­ni­ma­nja ko­ji­ma se ba­ve, pa tr­pe ja­ke psi­hič­ke bo­lo­ve zbog iz­ra­zi­te rod­ne ne­rav­no­prav­no­sti, za ve­li­ki broj za­ni­ma­nja iz­mi­šlje­ni su i ob­li­ci za žen­ski rod. Po­ne­ka, isti­na, još odo­le­va­ju, ali ve­ro­vat­no ne za­du­go, pa ni­je ne­mo­gu­će da će­mo do­bi­ti i pi­lot­ki­nju, aka­dem­ki­nju ili voj­ni­ki­nju. Jav­na gla­si­la u Sr­bi­ji u do­broj me­ri pot­po­ma­žu je­zi­ko­kva­ri­te­lje (i je­zi­ko­kva­ri­te­lji­ce) i bez ot­po­ra i mno­go raz­mi­šlja­nja pri­hva­ta­ju no­vo­kom­po­no­va­ne re­či.

Ve­ro­vat­no za­do­volj­ni od­zi­vom jav­no­sti na nji­ho­ve za­mi­sli o žen­skim ob­li­ci­ma na­zi­va za­ni­ma­nja, kva­ri­te­lji su kre­nu­li u „no­ve rad­ne po­be­de”. Do­sko­ra uobi­ča­je­ni iz­raz „po­vla­če­nje pri­zna­nja”, ili „od­u­sta­ja­nje od pri­zna­nja”, pre­tvo­rio se u – ot­pri­zna­va­nje. Či­ni mi se da bi ova tvo­re­vi­na mo­gla da po­ne­se na­ziv naj­ru­žni­je srp­ske re­či u po­sled­njih ne­ko­li­ko de­ce­ni­ja.

Vo­ji­slav M. Sta­noj­čić,

Be­o­grad