Ruždijev novi roman

Pisac Salman Ruždi koji je u avgustu napadnut nožem uoči svog predavanja u državi Njujork, neće javno promovisati svoj novi roman „Victory City” u izdanju „Random House”, piše „Gardijan”. Ovu knjigu Ruždi je napisao pre napada nožem u Institutu „Chautauqua”, kada je izgubio vid na jedno oko i od tada više ne može da se služi jednom rukom.

Umesto zvaničnog predstavljanja, objavljivanje ovog romana biće obeleženo 9. februara besplatnim onlajn događajem sa autorima Margaret Atvud i Nilom Gejmanom, u partnerstvu sa PEN centrima Amerike, Kanade i Engleske.

Predstavljen kao skraćeni prevod fiktivne sage o stihovima na sanskrtu, dugo zakopan u krčagu u zemlji, a sada prepričavan od strane „skromnog” pripovedača, roman „Victory City” se otvara u magičnoj verziji Indije iz 14. veka. U originalu pesma počinje životom mlade devojke po imenu Pampa Kampana, koja je siroče. Opsednuta je boginjom Parvati, i postaje ključna u osnivanju velikog grada, Bisnaga. Nakon kratkog vremena na vlasti, i usred mnogih dinastičkih prepirki, Pampa planira svoj povratak iz izgnanstva i suočava se sa pretnjama smrću i napadima. Roman se proteže na 250 godina, u kojima „pesnikinja, čudotvorka i proročica” nastoji da ispuni svoju božansku namenu da uvede žene u patrijarhalni svet i stvori kraljevstvo u kome žene „nisu zastrte niti skrivene”. To je razigrani, magični realistički ep, pun avantura i komičnih sukobljenih registara, i proslava moći pripovedanja i izdržljivosti književnosti, prenosi „Gardijan”.

Iako Ruždi (75) neće učestvovati u događajima, on je tvitovao podatke o knjizi, deleći slike naslovnica u Velikoj Britaniji i SAD. Ruždijev tviter nalog je bio neaktivan u periodu nakon napada, ali je autor ponovo počeo da objavljuje krajem prošle godine.

Autor i prijatelj slavnog pisca Hari Kunzru nedavno je posetio Ruždija i rekao za „Njujork tajms” da je „izuzetno otporan”, dodajući: „On je još uvek Salman kakav je bio. Izgubio je oko i još se oporavlja od nekih drugih povreda, ali to ga nije slomilo.”

Nakon objavljivanja „Satanskih stihova”, Ajatolah Homeini vrhovni vođa Islamske Republike Irana je 14. februara 1989. godine izdao fatvu pozivajući sve muslimane da ubiju proslavljenog pisca zbog ove knjige.

„Obaveštavam sve muslimane sveta da su autor knjige pod naslovom ’Satanski stihovi’ – koja je sastavljena, štampana i objavljena u suprotnosti sa islamom, Poslanikom i Kuranom – i sve one koji su uključeni u njeno objavljivanje i koji su bili upoznati sa njenim sadržajem, osuđeni na smrt. Pozivam sve revnosne muslimane da ih brzo pogube, gde god da se nađu, kako se niko drugi ne bi usudio da vređa muslimanske svetinje. Ako Bog da, ko god pogine na ovom putu je mučenik” , navodi se između ostalog u Homeinijevom proglasu.

Salman Ruždi je britanski pisac rođen u Indiji, dobitnik je Bukerove nagrade. „Satanski stihovi” je najpoznatiji roman, inspirisan životom islamskog proroka Muhameda. Naslov romana odnosi se na dva stiha koje je Muhamed izbacio iz Kurana, zato što je verovao da su inspirisani đavolom.

Salman Ruždi je bio primoran da se krije više od 30 godina nakon objavljivanja fatve.