Predstavljena knjiga intervjua Branka Mikašinovića

Aleksandra Kurteš

26. 08. 2023. 16:36

С јучерашње промоције публикације „Интервјуи: јуче–данас–сутра” (Фото Г. Волф)

Prozore kroz koje Srbi mogu da zavire u zapadni svet, u Ameriku, na jedinstven način svojim pregalaštvom otvara dr Branko Mikašinović. Ovaj antologičar srpske književnosti na engleskom jeziku, jedan od vodećih slavista u Americi, predstavio je juče novu knjigu „Intervjui: juče–danas–sutra”, koju je upravo objavila „Čigoja štampa”.

Na molbu da kao čitalac pristupi ovom delu, Mikašinović, koji je bio i priznati univerzitetski profesor, ali i novinar srpske sekcije Glasa Amerike i dopisnik „Politike”, kazao je da svaka stranica otvara prostor nečeg novog na poseban, a jednostavan način. Tako se, što je važno, stiče utisak da i mi Srbi imamo lepe publikacije, a kroz okna ove knjige drugi će upoznati vrednosti srpskog naroda.

– Ponosan sam na saradnju s „Politikom”, najstarijim dnevnim listom na Balkanu, jer to je jedna posebna veza. Iz sentimentalnih razloga sarađujem trideset godina i sa „Amerikanskim Srbobranom”, koji je osnovan takođe 1904. godine i sa kanadsko-srpskim časopisom „Slovo” – kazao je Mikašinović.

Među korice je sabrao 40 intervjua koje je vodio sa sagovornicima tokom proteklih nekoliko godina.

– Intervjui su svedočanstvo o ličnostima iz sveta, srpske dijaspore i Srbije, ali i slika prelomnih vremena koje živimo poslednjih decenija. Na jednoj strani to su dragoceni iskazi, podaci za slagalicu naših znanja, a sa druge elemente za orijentaciju savremenika u ovom složenom vremenu novog rata u Evropi – kazao je istoričar dr Mile Bjelajac na promociji koja je upriličena u beogradskom hotelu „Cepter”.

Govoreći o ovom delu, Bjelajac je ukazao na neke od tema koje se provlače kao nit u većem broju intervjua. Izdvaja se za nas goruće pitanje statusa Kosova, očuvanje Republike Srpske i pitanje takozvanog evropskog puta u promenjenim okolnostima ili zapažanja o posledicama NATO intervencija.

– Da budem i ličan, kroz razgovore koje je vodio Branko nije zanemarena i jedna pojava, danas očitija nego doskora, a to je prilagođavanje istoriografije političkim zahtevima vremena i potrebama novog hladnog rata – kazao je on i dodao da je, na primer, Gregori Kopli u intervjuu s Mikašinovićem vrlo oštar u kritikama geopolitike neokonzervativaca iz starog Klintonovog kruga, koji su se ponovo okupili pod Obaminom administracijom i sada Bajdenovom.

Gradimir Aničić, urednik u „Politici”, rekao je da je Mikašinović dostojan nastavljač svojih slavnih predaka i ukazao na njegov plodan dopisnički rad, posebno važan za naš list.

– Iako je odavno izvan matice, njegov jezik je odličan srpski, najpribližniji takozvanom beogradskom stilu koji „Politika” neguje od svog osnivanja – istakao je Aničić.

Žarko Čigoja je objasnio da je ova knjiga pokušaj da se pokaže sva raznovrsnost Mikašinovićeve erudicije, njegovih kontakata i svestrano poznavanje geopolitike, politike i srpskih nacionalnih interesa.

Srpska pravoslavna crkva odlikovala je Branka Mikašinovića Ordenom Svetog despota Stefana Lazarevića, a prošle godine predsednik Aleksandar Vučić dodelio mu je zlatnu medalju – priznanje za promociju srpske književnosti na engleskom jeziku.