Izabrana dela Vladimira Pištala

26. 10. 2023. 17:52

Са јучерашњег представљања заједничког пројекта „Лагуне” и „Агоре” ( Фото /М. В.)

Izdavačke kuće „Laguna” i „Agora” predstavile su juče zajednički projekat objavljivanja Izabranih dela Vladimira Pištala, u tvrdom povezu, a prve dve objavljene knjige su „Tesla, portret među maskama” i „Milenijum u Beogradu”. Ova biblioteka samo će rasti razvojem Pištalovog stvaralaštva, a knjige će biti objavljivane po dve na dva meseca. 

Dejan Papić, direktor „Lagune”, istakao je da je ovaj projekat pravi poklon za 25. rođendan ove izdavačke kuće i zapazio da je ovo lep primer saradnje dva izdavača.

– Mi iz „Lagune” smo smatrali da možemo da doprinesemo i široj popularizaciji Izabranih dela Pištala. Sada više nemam argumenata da je Pištalo jedini srpski pisac koji nije u „Laguni” – rekao je Papić.

Nenad Šaponja napomenuo je da je Pištalo jedan od naših najprevođenijih pisaca, a da je „Laguna” kuća koja samo može da unapredi njegovu recepciju kod nas. Pištalo je istakao dobru saradnju sa oba izdavača, i da će se ove prve dve knjige pojaviti u „Laguninim” knjižarama.

– Ne dozvoljavam sebi da budem uzbuđen – dodao je Pištalo.

– „Tesla” je preveden na 20 jezika, „Milenijum” na 10, a imao je manju reklamu i nedavno je postavljen na daske Narodnog pozorišta. Tako da je kao kec na desetku došlo ovo novo izdanje. Interesovanje za Teslu ne jenjava, ali tema sama nije dovoljna da knjiga bude čitana – smatra Pištalo.

Nenad Šaponja je dodao da je ovo čak četrnaesto izdanje „Tesle”.