Reči koje razaraju karijere

Postoje u Nemačkoj, zbog stravične nacističke prošlosti, reči s kojima se barata s naglašenom osetljivošću i obzirom. Jedna takva reč, izgovorena nepromišljeno i u nevreme, uzdrmala je političku sudbinu predsednika pokrajinske vlade u Donjoj Saksoniji i potpredsednika Hrišćansko-demokratske unije (CDU) Kristijana Vulfa.

Konzervativni političar je u televizijskoj emisiji koja se bavila dubokom finansijskom krizom i njenim mogućim posledicama ustao u odbranu menadžera tvrdeći da se protiv njih stvara „atmosfera pogroma”.

Iako su ga još tokom emisije upozorili – gošća Renate Kinas, bivša ministarka sa liste zelenih u vladi Gerharda Šredera, i domaćin emisije Mihael Fridman – da pravi „pogrešno poređenje”, Vulf se nije korigovao.

Centralno veće Jevreja u Nemačkoj je promptno, i s naglašenim ogorčenjem, reagovalo tražeći – njegovu ostavku!

Generalni sekretar Centralnog veća Štefan Kramer je konstatovao da je Vulfova izjava „apsurdna”, a upotreba pojma „pogrom” u kontekstu kritika na račun menadžerske pohlepe i njihovih astronomskih plata „gnusna”, jer „vređa žrtve” nacističkog pogroma nad Jevrejima.

Dodatnu dramatizaciju u javnosti i ogorčenje među Jevrejima u Nemačkoj izazvao je sledeći sticaj nepovoljnih okolnosti: poređenje je usledilo posle veoma žučnih rasprava povodom izjave Hansa Vernera Zina, šefa ekonomskog instituta iz Minhena, da su u sadašnjoj finansijskoj krizi označeni kao krivci menadžeri, kao što su u krizi iz 1929. u Nemačkoj to bili Jevreji (Zin se zvanično izvinio jevrejskoj zajednici, ali još trpi posledice). Vulfova metafora o atmosferi pogroma pala je u četvrtak veče, neposredno pred 70. godišnjicu pogroma nad Jevrejima, kad su širom Nemačke gorele sinagoge i njihove radnje, u noći između 9. i 10. novembra, a izgovorena je u emisiji koju vodi jevrejski novinar (Fridman) i doskora visoki funkcioner jevrejske zajednice u ovoj zemlji!

Predsednik pokrajinske vlade i član najužeg rukovodstva stranke Angele Merkel (CDU). Kristijan Vulf je očigledno tek juče ujutru, kad su se oštrim kritikama predstavnika jevrejske zajednice pridružili i političari iz više stranaka stranaka, shvatio da bi đavo mogao da odnese šalu, pa je požurio sa javnim izvinjenjem.

Medijima je dostavljena njegova pokajnička izjava u kojoj je konstatovano da se „ništa ne može niti sme porediti sa progonom i stravičnim pogromom nad Jevrejima” i da on „duboko žali” zbog reči koje su mu se omakle u televizijskoj emisiji.

Iz jevrejske zajednice Vulfu je poručeno da „izvinjenje nije dovoljno”, ali će se, po svemu sudeći, izbeći dalja dramatizacija i zaoštravanje situacije. Ako se, pak, atmosfera ne bi ohladila, njemu ne bi bilo spasa, uprkos činjenici da je reč o jednom od najuglednijih i najuticajnijih političara među konzervativcima i ozbiljnom rivalu Angele Merkel.