„Edip" i JDP u Portu
Из представе „Едип” (Фото: Н. Бабић)
Jugoslovensko dramsko pozorište ove jeseni vraća se na „mesto događaja“ u Porto gde će sa svojom nagrađivanom predstavom „Edip”, u režiji slovenačkog reditelja Vita Taufera, gostovati večeras i sutra uveče od 21 sat pred portugalskom publikom na sceni tamošnjeg Nacionalnog teatra Sao Žoao. Pre godinu i po dana poklonici teatra u Portu imali su priliku da vide kakvu scenski poetiku neguje JDP, budući da je sa predstavom „Vatre” Marije Velasko, rađenom na osnovu proze Margerit Jursenar u režiji Karme Portačeli, i saradnji sa Nacionalnim teatrom Katalonije iz Barselone: utabalo stazu. Predstava „Vatre” igrana je na festivalu „Finistera” u Nacionalnom teatru u Portu pokazavši da jezička nepoznanica u ovom scenskom iskazu nije bila prepreka, jer su emocije koje su beogradski glumci podarili publici srušile sve barijere.
Sofokle, jedan od trojice klasika grčke tragedije, pored Eshila i Euripida, napisao je više od 130 dela od kojih je sačuvano svega nekoliko: „Ajant”, „Antigona”, „Kralj Edip”, „Elektra”, „Trahinjanke”, „Filoktet” i „Edip na Kolonu”. Od svih tih dela, još u antici, najpoznatija je bila tragedija „Kralj Edip” za koju Aristotel u delu „O pesničkoj umetnosti” navodi da je reč o savršenom modelu tragedije.
U Sofoklovoj tragediji o Edipu, sinu tebanskog kralja Laja i Jokaste, kojem su prorekli da će ubiti oca i oženiti se majkom, u naslovnoj ulozi ogleda se Milan Marić. U glumačkoj ekipi su i Nataša Ninković, Srđan Timarov, Bojan Dimitrijević, Aleksandar Đurica, Miloš Samolov, Nebojša Ljubišić, Zoran Cvijanović, Joakim Tasić, Milan Bobić, Luka Antonijević, Luka Sević i Veljko Stevanović. Muzičari su Marko Radojević (pevač), Darko Golić (kontrabas) i Luka Lopičić (harmonika). Tekst su adaptirali Vesna Radovanović i Marko Manojlović, scenograf je Lazar Bodroža, kostimograf Marija Marković Milojev, a autori muzike su Robert Pešut –Magnifico i Aleksander Pešut Schatz.