Bojani Denić priznanje „Matilda Trifunović"
Бојана Денић (Фото А. Денић)
Ovogodišnja dobitnica književno-prevodilačke Nagrade „Matilda Trifunović” je Bojana Denić, prevoditeljka klasične nemačke drame Franka Vedekinda „Franciska”. Po prevodu Bojane Denić Narodno pozorište u Subotici izvelo je 2024. premijeru predstave u režiji Juga Đorđevića.
Svečana dodela nagrade biće održana u ponedeljak, 24. novembra, u 19 časova, u prostorijama Udruženja književnih prevodilaca Srbije, reprezentativnog udruženja u kulturi, u Francuskoj 7 u Beogradu.
Nagrada koja nosi ime prevoditeljke Matilde Bebe Trifunović (1933–2005) dodeljuje se svake druge godine za najbolji prevod dramskog teksta sa stranih jezika na srpski. U užem izboru našla su se još dva dela: „Pozorište 2” Margerit Jursenar u prevodu Tamare Valčić Bulić i „Vanja je živ” Natalije Lizorkine u prevodu Novice Antića.
Žiri je radio u sastavu: Nenad Prokić, dramski pisac, Bojan Jović, teoretičar književnosti, i Zorislav Paunković, književni prevodilac.