Povratak Svetog Save u Jerusalim

Ovo je živi most između prošlosti i budućnosti, između vere i nauke, između dva grada koja je istorija povezala neraskidivom niti.

Skoro osamsto godina, Sveti Sava je čekao trenutak kada će se vratiti u Jerusalim. Od kada je u 13. veku hodao njegovim uličicama, molio se na njegovim svetim mestima i jačao vezu srpskog naroda sa Svetim gradom, njegov lik je ostao ukorenjen u sećanju Jerusalima. Iako se nije vratio telom, njegov duh nikada nije prestao da lebdi iznad drevnog kamenja. Pre šest godina, taj duh je dobio opipljiv i iznenađujući izraz, piše za Jerusalim post profesor Juval Elbašan.

Na kampusu Akademskog koledža Ono u Jerusalimu, osnovan je 2019. godine „SRPSKO-JEVREJSKI AKADEMSKI CENTAR SVETI SAVA I JEHUDA ALKALAJ“. Više nije daleko istorijsko sećanje, već živi okvir istraživanja, jezika i kontinuiranog dijaloga između Jerusalima i Beograda. Iza osnivanja centra stajala je diplomatska inicijativa sa vizijom: ambasadorka dr Ljiljana Nikšić iz Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije. Umesto još jedne formalne ceremonije ili svečane deklaracije, ona je zatražila da se izgradi most. Most znanja. Most radoznalosti. Most između govornika hebrejskog i srpskog jezika.

Odluka da se centar nazove po Savi i Jehudi Alkalaju nije bila slučajnost. Sava, osnivač srpske pravoslavne crkve i otac obrazovnog i pravnog sistema svoje zemlje, video je Jerusalim kao izvor duhovne inspiracije. Rabin Alkalaj, rođen na Balkanu i jedan od preteča cionizma, nosio je u svom srcu drugačiji poziv; za nacionalni jevrejski povratak u grad. Fizički povratak naroda koji je otišao u izgnanstvo. Obojica, svako na svom jeziku i veri, sa čežnjom su gledali u isti grad.

Od tada, povratak se odvija kroz reči. U Jerusalimu se izučava srpski jezik; u Beogradu se izučava hebrejski. Izraelski studenti se upoznaju sa srpskom poezijom i složenošću Balkana, dok se njihove srpske kolege susreću sa hebrejskim ne samo kao jezikom Biblije, već kao živim jezikom prava, i upoznaju se sa složenošću Bliskog istoka. Zajedno istražuju Holokaust na Balkanu. Dani studija posvećeni su sudbini srpskog Jevrejstva tokom nacističke okupacije, sećanju na zajednice koje su uništene i načinima komemoracije i obrazovanja. Naučnici iz obe zemlje sede oko istog virtuelnog stola i pitaju se kako da ispričaju ovu bolnu priču, a da se pritom ne odustane od njene složenosti. Zajednička, krvava pozadina dva naroda u Drugom svetskom ratu i poslednjih decenija pomaže u ovom naporu, a udaljenost između dva grada je minimizirana putem kompjuterskih ekrana, Zuma i zajedničkih biblioteka.

Postoji nešto simbolično u činjenici da su Jerusalim i Beograd odlučili da prodube svoju vezu kroz akademsku zajednicu; oba glavna grada prožeta su identitetom i napetostima, sa mnogim ožiljcima teških ratova kako u poslednjim decenijama, tako i iz drevne istorije. Tamo gde politika može da učvrsti stavove, znanje ih omekšava. Tamo gde sećanje može da podeli, učenje stvara zajednički jezik.

Ove nedelje u centru Jerusalima proslavljen je izuzetan događaj. Po prvi put u gradu, Dan državnosti Srbije, poznat kao Sretenje, obeležen je nezavisnom inicijativom izraelskih studenata. Termin Sretenje znači „susret“, a u Jerusalimu je dobio dodatno istorijsko značenje: datum označava dolazak Isusa u jerusalimski hram, događaj koji je i Sveti Sava želeo da obnovi. Lokalna inicijativa za obeležavanje dana, bez budžeta ili smernica odozgo, svedoči o prijateljstvu koje je ispleteno između mladih ljudi i dve kulture i grada.

I tako, posle vekova, „povratak“ Svetog Save u Jerusalim ne odjekuje u zvonjavi zvona na udaljenim crkvenim tornjevima, već u šuštanju stranica i studentskom smehu na živahnom kampusu u srcu Talpiota. Čuje se na času jezika, na predavanju o uporednom pravu, u diskusiji o nasleđu balkanskog jevrejstva, a takođe i u proslavi Dana nezavisnosti Srbije kao još jednog razloga za omladinsku zabavu.

Ovo je živi most između prošlosti i budućnosti, između vere i nauke, između dva grada koje je istorija povezala neraskidivom niti. A sada akademija tu nit pretvara u debelo uže partnerstva. Uže na čijem je kraju, ove nedelje, okačena zastava Srbije.