Nasilje kao filozofsko pitanje

Popularna irska književnica Sali Runi, koja se plašila da će joj knjige biti povučene iz Velike Britanije zbog podrške koju je dala organizaciji Palestinska akcija, a koja je u julu prošle godine u toj zemlji proglašena terorističkom organizacijom i kao takva zabranjena, pozdravila je presudu Vrhovnog suda da je ta zabrana nezakonita kao pobedu za građanske slobode u Velikoj Britaniji.

– Naravno da sam izuzetno zadovoljna i ohrabrena što je Vrhovni sud proglasio zabranu Palestinske akcije nezakonitom. Ovo je pobeda ne samo za pokret solidarnosti sa Palestinom, već i za građanske slobode u Britaniji. Zabrana političke protestne grupe prema Zakonu o terorizmu predstavlja zaista ekstreman napad na obična prava i slobode, a Vrhovni sud je to i priznao –izjavila je Sali Runi za „Gardijan”.

Ona je dodala da je važno imati na umu da „primarna svrha Zakona o terorizmu nije kriminalizacija nasilja, koje je već nezakonito, već kriminalizacija inače zakonitih govora, udruživanja, finansijskih poslova i tako dalje”.

– Ove mere bile su namenjene za upotrebu protiv naoružanih grupa koje predstavljaju ozbiljnu pretnju javnosti. Parlamentarna debata o Zakonu o terorizmu u vreme njegovog usvajanja jasno je svedočila o ovoj nameri. Upotreba takvih mera protiv protestne grupe koja ne predstavlja nikakvu pretnju javnosti je potpuno bez presedana i, sada znamo, nezakonita – rekla je autorka popularnih i visokotiražnih knjiga „Normalni ljudi”, „Razgovori sa prijateljima”, „Bajni svete, gde si ti” i „Intermeco”.

No, iako je Vrhovni sud presudio u korist Palestinske akcije, odbacio je ideju da je ova organizacija bila nenasilna ili da se bavila građanskom neposlušnošću, opisujući je kao organizaciju koja „promoviše svoju političku stvar kroz kriminal i podsticanje kriminala”.

Vrhovni sud je rekao da se tvrdnja da je Palestinska akcija bila nenasilna zasniva „na pretpostavci da šteta na imovini, bez obzira na obim, ne uključuje upotrebu nasilja. To je stav koji bi mnogi teško razumeli, a mi sa svoje strane nismo u mogućnosti da ga prihvatimo”.

Književnica se s ovim nije složila i objasnila je za „Gardijan”: – Za mene, a mislim i za mnoge druge ljude, reč „nasilje” podrazumeva štetu nanetu živom biću. Neživi predmeti ne mogu da pate. A oštećivanje sopstvene imovine, na primer, razbijanje starih stvari radi njihovog odlaganja, očigledno nije oblik nasilja. Da li isti čin postaje nasilje ako imovina pripada nekom drugom? To je filozofsko pitanje koliko i pravno.

Ona je objasnila da Palestinska akcija namerno koristi štetu na imovini u svrhu kampanje protiv genocida i aparthejda.

– Ovo je apsolutno u skladu sa tradicijom građanske neposlušnosti, od sifražetkinja do ekološkog pokreta. Moram priznati da me zbunjuje tvrdnja sudija da građanska neposlušnost mora biti „obojena uzdržanošću”. Očigledno smo čitali veoma različite istorijske knjige – dodala je, ističući da se ne slaže sa nekim delovima presude, ali da se slaže sa njenim zaključcima.

Sali Runi je tokom suđenja dala dve izjave kao svedok i opisala rad organizacije Palestinska akcija kao „hrabar i divljenja vredan”, ističući da je posvećen sprečavanju zločina protiv čovečnosti od strane Izraela. Autorka je rekla da joj nije predstavljen nijedan razlog da povuče svoju podršku protestnoj grupi za direktnu akciju, osim onog da bi njoj lično i profesionalno bilo zgodnije „da se pretvara da to čini”.

U svojoj drugoj izjavi svedoka u ovom slučaju, Sali Runi je rekla da je „gotovo sigurno” da više neće moći da objavljuje nova dela u Velikoj Britaniji dok je zabrana Palestinske akcije na snazi i da će njene postojeće knjige možda morati da budu povučene iz prodaje.

– Moji romani su bili uticajni i popularni u Britaniji, gde sam među najprodavanijim književnim autorima poslednje decenije. Nestanak mojih dela iz knjižara označio bi zaista ekstreman upad države u sferu umetničkog izražavanja – rekla je tada.

U septembru nije mogla da otputuje u Veliku Britaniju i primi književnu nagradu „Skaj arts” za svoj četvrti roman „Intermeco” zbog zabrinutosti da bi mogla biti uhapšena, s obzirom na njenu podršku zabranjenoj grupi Palestinska akcija. Nagradu je u njeno ime preuzeo njen urednik, izdavač Faber Aleks Bouler koji je pročitao i njenu izjavu u kojoj je objasnila da je zbog svoje podrške „nenasilnim antiratnim protestima” obaveštena da „više ne može bezbedno da uđe u Veliku Britaniju” bez potencijalnog hapšenja.

Naime, prema članu 15 Zakona iz 2000. godine „primanje novca sa namerom da se koristi za podršku terorizmu je krivično delo”, što znači da je Sali Runi mogla tada bez naloga biti uhapšena kao „teroristkinja” s obzirom na to da je pre toga izjavila da namerava da iskoristi prihod od svojih dela za podršku Palestinskoj akciji. Stoga je tada obustavila sve buduće javne angažmane u Velikoj Britaniji, jer više od 1.600 ljudi, prema njenim rečima „mirnih demonstranata”, bilo je uhapšeno u vezi sa Palestinskom akcijom od zabrane početkom jula.

– Kako istražna komisija UN utvrđuje da je Izrael počinio i vrši genocid nad palestinskim narodom, rad Palestinske akcije je izuzetno hrabar i važan. Najmanje što mogu da uradim jeste da jasno stavim do znanja da ih podržavam i da ću nastaviti da to činim, bez obzira na posledice – napisala je tada u svojoj poruci.

Nakon presude protiv zabrane Palestinske akcije, Sali Runi, čiji su svi romani objavljeni i kod nas u izdanju „Geopoetike”, ponovila je da namerava da iskoristi prihod od svojih dela za podršku ovoj organizaciji.

Iako je Vrhovni sud predložio poništavanje odluke o zabrani Palestinske akcije, ona za sada ostaje i dalje zabranjena, jer je sud rekao da će sačekati argumente Ministarstva unutrašnjih poslova o tome zašto bi trebalo da ostane na snazi dok se čeka žalba.

Sali Runi je, međutim, optimista.

– Ako se utvrdi da je naredba o zabrani nezakonita ili neustavna, onda mi se čini da bi trebalo da bude odmah poništena. Ali sada sam uverena da će naredba uskoro biti potpuno poništena i da će moje knjige, kao rezultat toga, nastaviti da se štampaju u Velikoj Britaniji. Radujem se ponovnoj poseti Britaniji kada za to dođe vreme – izjavila je za „Gardijan”.