Odlazak prevoditeljke Sane Knežević
24. 04. 2026. 10:11
Фото породична архива
Napustila nas je, ili nas i nije napustila, Sana Knežević, književna prevoditeljka, suptilna i prefinjena, ali i prevoditeljka koja se, tako ženstvena kakva je bila, muški upuštala i u druge one prevodilačke zadatke, koji iziskuju konciznost, brzinu, smelost, spremnost na to da se na vas i naljuti neko ko traži samo besprekornost, tačnost i surovu profesionalnost. Postala je sada i prevoditeljka između svetova. Divno jedno biće, impresivna žena, balerina koja je na ranjavim, ali snažnim prstima plesala po srči i šutu ovog sveta. Neka je pokoj njenoj duši, koja će, ma gde bila, uvek biti i ovde, uz nas.
Sahrana je sutra na beogradskom groblju Lešće. Opelo počinje u 11 časova.