Pjongjang lansirao raketu
Јучерашња јагма за ванредним издањима новина у Токију
Specijalno za „Politiku“
Fukuoka (Japan), 5. aprila – Japanska vlada je danas objavila da je Severna Koreja u 11.30 po lokalnom vremenu (kada je u Srbiji bilo 4.30 ujutro) lansirala svoju dugo najavljivanu raketu „tepodong 2“, koja je samo sedam minuta kasnije preletela preko japanske teritorije i nastavila let preko Pacifika.
Prvi deo rakete pao je ubrzo u Japansko more u blizini prefekture Akita, na severu najvećeg japanskog ostrva Honšu, dok je drugi deo pao u Pacifik 1270 km istočno od japanske obale
U Tokiju i na severu zemlje sirene su dale znak da je „tepodong 2“ lansiran, što je izazvalo određenu vrstu panike i istovremeno oštru reakciju vlade Japana.
Mija Fuđišima, direktorka ekonomskog odeljenja skupštine grada Fukuoka, kaže da na jugu zemlje, u Fukuoki, nije bilo prevelikog uzbuđenja, ali istovremeno sa žaljenjem konstatuje da Rusija i Kina verovatno neće podržati predlog rezolucije SB UN, kojom bi se ova akcija Severne Koreje osudila.
Tomomi Tanaka, stanovnica Fukuoke, kaže da ne želi da formira svoj stav na nagađanjima šta ova raketa jeste ili nije, ali istovremeno konstatuje da su deljenjem flajera danas na ulicama Fukuoke sa obaveštenjem o lansiranju rakete, neki ljudi (pretežno starija populacija) bili zaplašeni, ali da panike nije bilo.
(/slika2)Vest o lansiranju je danas prva vest na svim japanskim TV i radio-stanicama, ali u najkraćoj mogućoj formi, bez specijalnih emisija. S druge strane, štampani mediji su objavili vanredno izdanje.
U isto vreme, iz Pjongjanga je saopšteno da je Severna Koreja uspešno lansirala satelit u orbitu, uprkos pozivima međunarodne zajednice da odustane od te namere.
Pjongjang je istakao da je raketa deo miroljubivog svemirskog programa, no SAD, Japan i Južna Koreja veruju da je reč o tajnoj probi balističkog projektila, što je suprotno rezolucijama UN.
Raketa dugog dometa koju je jutros, prkoseći svetu, lansirala Severna Koreja, sada kruži oko Zemlje emitujući revolucionarne pesme. „Naši naučnici i inženjeri uspešno su smestili satelit u orbitu pomoću rakete nosača Unha-2”, ističe se u saopštenju severnokorejske novinske agencije KCNA.
Satelit je „plod naše mudrosti i tehnologije i predstavlja ponosno dostignuće naše borbe za unapređenje domaće svemirske tehnologije“, stoji u saopštenju u kome se takođe navodi da satelit emituje revolucionarne pesme.
„Uspešno lansiranje je simbol neverovatnog napretka svemirske i tehnološke nauke u zemlji“, navodi se u izveštaju KCNA koja ističe ciljeve „otvaranja vrata jednoj prosperitetnoj i moćnoj državi svakako do 2012. godine na godišnjicu rođenja predsednika Kim Il Sunga, a u okviru dalekosežnih planova Kim Džong Ila“.
Agencija dodaje da će se satelit kretati „rutinskom orbitom“ i da će na Zemlju slati „besmrtne revolucionarne“ melodije poput pesama u slavu generala Kim Il Sunga i generala Kim Džong Ila.
Agencija zaključuje da je lansiranje satelita i rakete velikog dometa „snažno ohrabrenje za korejski narod“.
Japanski mediji danas citiraju američkog predsednika Baraka Obamu koji tvrdi da je lansiranjem rakete Severna Koreja potonula dublje u samoizolaciju, te da bi trebalo da se uzdrži od daljih provokativnih poteza.
Predsednik Obama je, međutim, naglasio da njegova administracija nema nameru da odustaje od razgovora sa Severnom Korejom, u koje su uključeni još i Južna Koreja, Kina, Rusija i Japan.
Vašington će, po njegovim rečima, istrajati u naporima da korejsko poluostrvo bude bez nuklearnog oružja.
„Ovim provokativnim činom, Severna Koreja je ignorisala svoje međunarodne obaveze, odbacila nedvosmislene pozive na uzdržanost i dalje se izolovala od zajednice naroda“, naveo je Obama u saopštenju.
Vlada Južne Koreje ocenila je „neodgovornim“ odluku svog suseda da lansira raketu „uprkos upozorenjima međunarodne zajednice“.
Istovremeno, generalni sekretar UN Ban Ki Mun izrazio je „žaljenje“ što je Pjongjang „uprkos odlučnim pozivima međunarodne zajednice“ ipak sproveo lansiranja rakete.
Bliski saveznik Pjongjanga, Peking, pozvao jena uzdržanostuz apelstranama u sporu „da ostanu mirne“.
„Primili smo k znanju vest o lansiranju koje je izvela Severna Koreja i poznate su nam reakcije zainteresovanih strana. Nadamo se da će svi iskazati mir i uzdržanost kako bi na adekvatan način sagledali situaciju obezbeđujući mir i stabilnost u regionu“, navodi se u saopštenju portparola Ministarstva inostranih poslova Kine.
Rusija je takođe pozvala na uzdržanost svih strana, naglašavajući da Moskva razmatra pitanje da li je Pjongjang lansiranjem rakete dugog dometa prekršio rezolucije Saveta bezbednosti UN.
Severna Koreja je i 1998. godine tvrdila da je lansirala satelit, ali njegovo postojanje nikada nije potvrđeno.
Mladen Popović
-----------------------------------------------------------
Seul : Satelit nije dostigao orbitu
Seul, 5. aprila - Ministar odbrane Južne Koreje Li Sang Hi izjavio je da satelit, koji je jutros lansirala Severna Koreja uprkos protivljenju međunarodne zajednice, nije dostigao orbitu, javila je japanska agencija Kjodo, prenosi Beta. „Sva tri nivoa rakete pala su u more. Nijedan deo nije u orbiti”, rekao je južnokorejski ministar pred parlamentom u Seulu.
Iako je severnokorejska agencija izvestila o uspešnom lansiranju satelita, Severna komanda američkih snaga saopštila je da je deo rakete pao u Japansko more, a ostatak, uključujući tovar, pao u Tihi okean. „Nijedan deo nije ušao u orbitu i nijedan nije pao na teritoriju Japana”, navodi se u saopštenju američkih snaga.