Utorak, 21.07.2026.

Kursna lista

	Kup.	Prod.	Sred.
	117.03	117.74	117.38
	102.49	103.1	102.8
	126.48	127.24	126.86

Digitalne čitulje

Digitalno izdanje

Tag: prevodilac

Kultura

25.03.2024 u 12:50

Prevodioci o evropskim piscima

Dan evropskih pisaca biće obeležen večeras od 19 časova ispred knjižare Treće drvo ( u Čumićevoj 2 u Beogradu). U programu će učestvovati sledeći prevodioci: Radoš Kosović, koji će predstaviti dela prošlogodišnjeg dobitnika Nobelove nagrade za književnost Juna Fosea („Jutro i veče”, „Septologija 1-2”), Novica Petrović koji će predstaviti romane malteških autora Lare Kaleje („Sve ste upropastili”) i Imanuela Mifsuda („Najbolja vremena”), Biljana Isailović koja će pričati o romanima španskog i baskijskog autora Bernarda Aćage („S druge strane”) i Uroš Nikolić, koji će predstaviti dva romana čeških književnica Jakube Katalpe („Zuzanin dah”) i Alene Mornštajnove („Hana”). Pored njih, u programu će učestvovati i prve čitateljke Anđela Đokić i Jana Milivojević koje

Kultura

25.03.2024 u 09:53

Knjiga Jelene Novaković na francuskom jeziku

U Francuskoj je nedavno izašla iz štampe knjiga profesorke Jelene Novaković „Le Surréalisme de Belgrade: perspectives comparatistes” (Beogradski nadrealizam: komparatističke perspektive), koju je objavila ugledna izdavačka kuća Non Lieu.

Kultura

13.02.2024 u 14:12

Preminuo Aleksandar V. Stefanović

Srpski PEN centar saopštio je da je ugledni prevodilac, književni urednik i izdavač Aleksandar V. Stefanović preminuo u 98. godini,. pre nekoliko dana u Beogradu Aleksandar V. Stefanović bio je višedecenijski član Srpskog PEN centra.

Pisma čitalaca

05.02.2024 u 13:38

Prevodioci i lektori afirmišu srpsku kulturu u svetu

List „Politika” se dosta zalaže za pismenost, kako u tekstovima, tako i u govoru.

Kultura

26.12.2023 u 15:21

Čelestini mi je uzeo pola godine života

Književnoprevodilačka nagrada „Matilda Trifunović”, koja se dodeljuje na svake dve godine za najbolji dramski prevod sa stranih na srpski jezik objavljen ili na sceni izveden u prethodnom periodu, ove je jeseni dodeljena Julijani Vučo, za prevod sa italijanskog komada „Obraćanje naciji” autora Askanija Čelestinija, koji je izveden na sceni Ateljea 212.

Kultura

25.12.2023 u 14:58

Dodela nagrade „Jovan Maksimović” za prevod ruske književnosti

U sedištu Udruženja književnih prevodilaca Srbije, u Francuskoj 7, u Beogradu 28. decembra u 19 časova biće održana svečana dodela Nagrade „Jovan Maksimović” za najbolji prevod ruske književne proze za 2019/2020/2021. i za 2022/2023. godinu, navedeno je u saopštenju.

Kultura

15.12.2023 u 13:30

Pejzaži kineske provincije Šandung

Knjige istaknutog kineskog savremenog pisca Džang Veja „Jesenja kiša umiva grožđe”, „Lisica i vino” i „Prolazeći kroz kukuruzno polje” predstavljene su u Pres-centru Udruženja novinara Srbije u Beogradu.

Kultura

13.12.2023 u 18:15

Uvek idi za svojom iskrom

Nagradu „Miloš N. Đurić”, najveće književnoprevodilačko priznanje u nas, u kategoriji humanistike, ove je godine ponela Natalija Džakić za prevod sa starogrčkog dela Klaudija Ptolemeja „Matematički sistem (Almagest)”, koje su, zajedničkim pregnućem, objavili izdavačka kuća Akademska knjiga i Prirodno-matematički fakultet u Novom Sadu.

Kultura

08.12.2023 u 09:42

Jasmini Jovanović nagrada „Miloš N. Đurić” za najbolji prevod

Sinoć je dodeljena nagrada „Miloš N. Đurić” za najbolji prevod u 2023. u kategoriji proze a pripala je Jasmini Jovanović za prevod s bugarskog jezika romana „Vremensko sklonište” Georgija Gospodinova u izdanju Geopoetike, saopštili su iz Geopoetike.

Kultura

06.12.2023 u 08:54

Drame Marije Karaklajić na makedonskom

Knjiga drama Marije Karaklajić „Lice od stakla” objavljena je na makedonskom jeziku u prevodu Saše Ognjenovskog i u izdanju Izdavačke kuće Perun artis iz Bitolja. Za makedonsko izdanje knjige „Lice od stakla” Ognjenovski je napisao i pogovor.

Prethodna Sledeća

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Početna / Tagovi

21.07.2026 u 09:38

Motociklista u Pančevu uhvaćen bez kacige, pod dejstvom alkohola i droge

21.07.2026 u 09:35

Đurić čestitao Milibandu: Radujem se nastavku saradnje i unapređenju odnosa

21.07.2026 u 09:30

Grad traži kupce za 28 poslovnih prostora

21.07.2026 u 09:29

MMF odobrio novu finansijsku pomoć Ukrajini vrednu 690 miliona dolara

21.07.2026 u 09:29

Mesi u svlačionici saopštio da se oprašta od reprezentacije

21.07.2026 u 09:25

Blokaderi zaratili sa REM-om zbog Dubravke Valić-Nedeljković