петак, 24.11.2017. ✝ Верски календар € Курсна листа
Последња измена 15:40

Академци из Европе у Тршићу

Аутор: М. Ј.уторак, 23.08.2016. у 18:42
Студенти србистике у родном месту Вука Стефановића Караџића (Фото: Школа „Тршић”)

Студенти србистике из више европских држава и ове године, пети пут заредом, окупили су се у Летњој школи српског језика, културне историје и превођења „Тршић”, у родном месту Вука Стефановића Караџића. Они ће током интензивног програма, који траје до 27. августа, стицати искуства у превођењу, ширити знања из културне историје Срба и упознавати се са народном традицијом и старим занатима попут калиграфије, ткања и израде гусала.

– Летња школа је покренута ради популаризације и промоције српске књижевности и културе на иностраним катедрама, на којима се српски проучава као страни језик. Славистика и њој сличне филологије остају у сенци испред других „профитабилнијих” језика, попут арапског, кинеског, јапанског или шпанског – каже др Драгана Грбић, која је осмислила и покренула овај програм.

Летња школа „Тршић” је заједнички пројекат Центра за културу „Вук Караџић” из Лознице, Института за књижевност и уметност из Београда и Музеја језика и писма из Тршића, а ове године присутни су академци из Аустрије, Белорусије, Енглеске, Италије, Немачке, Пољске, Русије, Словеније и Украјине.

– Mлади слависти из Европе, као преводиоци текстова важних за српски језик, књижевност и културну историју, постају својеврсни амбасадори наше културе у својим матичним земљама. Тако до сада имамо публикације о Тршићу, Вуку Караџићу и његовим савременицима на седам језика, као и превод и продукцију изложбене поставке Музеја језика и писма под именом „Развој српског језика и писма” и њено приказивање у Бечу, Минску, Кембриџу, Санкпетербургу, Халеу, Хамбургу и Франкфурту – наводи др Драгана Грбић са београдског Института за књижевност и уметност.


Коментари1
916c4
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.

Зоран Николић ( Ваљево )
У жељи да доживе сву пуноћу лепоте, дубине, тајне, духовну висину и смисао нашег матерњег, српског језика, језика који кад се заволи, језик који кад се поистоветиш са њим, радује се теби што га срцем и вером говориш, и у тој радости можеш га словити, глагољити, причати, приповедати, беседити, речити, реченити, словослагати, казивати, шаљем овај коментар за сву ову децу која посташе достојна језика српског...

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Почетна /

Архива Импресум О нама Контакт Претплата Оглашавање Правила коришћења Бизнис Клуб

Пријавите се на нашу маилинг листу

* Обавезна поља