„Квеле је мртав“, наслов је у најтиражнијем европском и немачком листу „Билду“ поводом пословног суноврата ове велике и некада угледне трговачке куће. После 82 године постојања „Квеле“ – једно од најпознатијих европских имена у продаји робе преко каталога – одлази у ликвидацију.

Посртање „Квелеа“ трајало је готово целу последњу деценију. Када је 9. јула „Аркандор” а. д., фирма у чијем је саставу пословао „Квеле“, затражио стечај – било је јасно да је пословни крај веома близу. Трачак наде појавио се прошлог месеца када су банке, после снажног притиска владе у Берлину и покрајине Баварске, одобриле „Квелеу“ кредит од 50 милиона евра. Овим новцем штампан је нови каталог, купљена је роба и, на тренутак, изгледало је да ће фирма избећи најгоре. Наду је подгревала и чињеница да је санациони директор преговарао с неколико великих америчких фондова заинтересованих да преузму „Квеле“. А онда је уследио шок: сви преговори су пропали, банке су повукле гаранције, огромне дугове више није имао ко да плаћа.

„Гашењем ’Квелеа’ умире део историје немачке трговине“, изјавио је, поводом ликвидације овог трговинског ланца један од лидера синдиката Верди Јохан Реш. Оваква оцена није без основа. „Квеле“ је „рођен“ 26. октобра 1927. године, а његов оснивач био је трговац из Фирта Густав Шикеданц (1895–1977). После Другог светског рата „Квеле“ је доживео импресиван пословни процват, посебно у развоју трговине преко каталога. Породица Шикеданц стекла је огромно богатство – процењује се да је крајем 2008. Маделајна Шикеданц, ћерка оснивача фирме, била „тешка“ 3,9 милијарди евра, чиме је стекла титулу најбогатије Немице.

Први озбиљнији знаци кризе појавили су се крајем прошлог века када је „Квеле“ упао у озбиљне тешкоће: нешто због лоших директора, а још више због чињенице да је „преспавао“ трговање на Интернету. Учинило се да је сламка спаса пронађена 1999. године када се „Квеле“ ујединио с другим великим трговинским ланцем – „Карштадом”. Испоставило се да је овај „брак“ продужио њихово постојање још само једну деценију. „Карштад” је пропао пре неколико месеци, а сада је иста судбина задесила и „Квеле“.

Према првим проценама, пропаст „Квелеа“ само у Немачкој угасиће више од десет хиљада радних места. Страхује се, међутим, да ту није крај невољама, а прва на удару је Немачка пошта где је угрожено три хиљаде запослених који су директно радили на испорукама робе из „Квелеа“.