Врућ кромпир за Ангелу Меркел

Од нашег сталног дописника

Берлин, 11. јула – Стрепње политичког Берлина да ће са старијим братом близанцем – рођеним четрдесет пет минута раније – и новим пољским премијером, Качињским, бити још теже него са млађим, иначе шефом државе, нису очигледно биле без основа: Јарослав је заоштрио тон у спору са западним суседом око сатиричног текста објављеног пре две недеље у немачком левичарском "Тагесцајтунгу" који је увредио његовог брата Леха.

У интервјуу једном пољском дневнику, чији садржај су овдашњи медији промптно пренели, мандатар за састав нове пољске владе је, на питање новинара хоће ли се као будући премијер трудити да се побољшају пољско-немачки односи, реско одговорио: о томе треба да се брину наши партнери, ми никога нисмо увредили.

А то како је председник Пољске третиран у споменутом немачком листу, његов брат премијер је оквалификовао као "злочин" и закључио да је Варшава "морала да реагује".

Изостало извињење

И реаговала је. Од званичног Берлина је захтевано да се јавно дистанцира од текста у "Тагесцајтунгу", а од пољског државног тужилаштва да подигне оптужницу, с међународном потерницом, против аутора и редакције.

Званични Берлин је јавно извињење и дистанцирање одбио, уз образложење да влада не коментарише новинске текстове и кад је у њима реч о страним државницима. Уз ову штуру изјаву владиног представника за штампу ишла је и додатна информација да је то званичној Варшави "саопштено дипломатским путем".

У серији сатиричних текстова под наднасловом "Хуље које би да мењају свет", после канцеларке Ангеле Меркел и шефа државе Хорста Келера, "портретисан" је пољски председник републике.

За Леха Качињског, који је упоређен са кромпиром – наслов текста био је, иначе, "Нови пољски кромпир", па је и читава афера која је из тога проистекла названа "кромпир афера" – констатовано да је од Немачке упознао само "тоалетни папир на франкфуртском аеродрому" – пре него што је изабран за шефа државе никад није крочио на њено тле сем, преко Франкфурта, у транзиту.

У овом сатиричном тексту направљен је и жесток осврт на још једну "фобију" браће Качињски и њихов ригорозан став према хомосексуалцима, уз отровну опаску да онај старији, Јарослав, живи "без венчанице" са својом мајком.

Председнички уред је на интернет-сајту писање "Тагесцајтунга" упоредио са "поетиком" злогласног и хушкачког нацистичког "Штирмера". Објављен је том приликом факсимил "Штирмерове" прве стране са крупним насловом да су "Јевреји наша несрећа".

И док је изостало тражено јавно дистанцирање Берлина, "Тац" је у ужарену политичку атмосферу долио још уља на ватру јавним извињењем – кромпиру!

Инсистирање на националном

Последице, директне и индиректне, "врућег политичког кромпира" потом се су само увећавале. Иако је то власт у Варшави демантовала, у контекст ове афере је укључено и напрасно отказивање сусрета пољског председника Леха Качињског – уз образложење да је то учињено из здравствених разлога и проблема са пробавом – са француским председником Жаком Шираком и немачком канцеларком Ангелом Меркел, поводом петнаестогодишњице "Вајмарског троугла" и устаљених састанака лидера три земље.

Бивши министри спољних послова Пољске, који су се на овом положају налазили после пада комунизма, оштро су, у заједничком писму, замерили шефу државе што је "без ваљаног и убедљивог разлога" отказао састанак са тако важним партнерима.

Нови пољски премијер је јуче, у споменутом интервјуу пољском листу, жестоко узвратио бившим министрима и наговестио радикалан заокрет у спољној политици земље.

Ми не делимо она мишљења, рекао је будући пољски премијер, која су у Европи популарна, да је национална држава нешто лоше. Ми желимо да искористимо чланство у Европској унији како бисмо ојачали националну државу, констатовао је Јарослав Качињски и упозорио да се Пољска неће, у Европској унији, сагласити ни са којим решењем које није у њеном интересу.

За разлику од свог брата близанца, који је први сусрет са Немачком, ако се занемари она франкфуртска епизода, имао у својству шефа државе, Јарослав се пре више година срео са тадашњим канцеларом Хелмутом Колом и растао од њега – са горчином. Покушао је да на радикалном антикомунизму – браћа Качињски су подржавала снажно Леха Валенсу – испослује моћну подршку немачког канцелара. Кол га је, међутим, отворено багателисао.