Мураками и љубав

Издавачка кућа "Филип Вишњић" из Београда одавно се потврдила као веома угледан издавач белетристике, стручне и научне и литературе, углавном из друштвених наука, а ове године, упркос тешким условима за издаваче, у плану има број наслова на који су читаоци већ навикли – од 35 до 40.

Директор и главни и одговорни уредник "Филипа Вишњића" Јагош Ђуретић каже да је овај издавач штампао мало књига у првој половини 2006, али да ће се највећи део овогодишње продукције појавити до Београдског сајма књига у октобру.

Оно што је ново: најстарија и најугледнија едиција белетристике "Албатрос" изменила је свој изглед и добила сасвим нови дизајн! Јагош Ђуретић и управо изабрани уредник едиције Младен Весковић кажу да "ново перје" "Албатроса" ни у ком случају неће променити његово "срце", што значи да ће избор књига и даље бити на досадашњем, очекиваном и хваљеном високом нивоу.

Балканска ружа

У "Албатросу" ће се укупно појавити шест-седам наслова а пред нама су већ: збирка прича "Самртни загрљај" Рајка Лукача (готово све су у мањој или већој мери везане за тему смрти, а како у њима има доста аутобиографског, појављују се и познате личности из нашег времена); билдунсгроман "Шума и друм" Ђорђа Оцића за који Јовица Аћин каже да се одликује приповедачком искреношћу, с оне стране ма какве лажи. За Аћина, реч је о до сада најбољој Оцићевој књизи; потом је ту роман "Човек који је хтео да попије море" Пана Бујукаса у преводу са енглеског Ђорђа Кривокапића, књига у којој јунак, у магновењу између живота и смрти, трага за својом мртвом драгом и у сновиђењима резимира свој живот и животе својих ближњих; и, најзад, ту је и књига Александра Југовића "Три рога Месеца" (аутор нам је познат по одличној "ДИСхармонији") у којој се аутор бави Словенима одмах по досељавању на Балкан. Овим делом, Југовић разбија мит о Словенима који су, како каже, доброћудни и пију медовину: напротив, они су сирови и сурови ратници, а нова слика коју нам нуди писац разбија национални мит, настао, можда, на нашем националном, нимало срећном, удесу.

Нови дизајн "Албатроса" дело је младог Бранка Вукелића.

Никола Вујчић, уредник библиотеке "Талас", наводи да су од почетка године у овој едицији објављени: "Служба за рекламације" Беноа Дитертра (превод с француског Ивана Хаџи Поповић), сатирична прича о ономе шта се дешава новинару у свету савремене информационе технологије; "Ноћ, соба жар птице и Бог" Слободана Војичића (роман-дневник о 75 ноћи), занимљива збирка прича "Мастило нове учености" Драгослава Хаџи Танчића, збирка приповедака Милана Воркапића "Рођење Николе Крајине" у којој се од заборава отимају горки тренуци из живота Крајишника…

У плану су "Приче из самоће" Тијане Ђерковић, а ускоро стижу "Љубавни лет" Драгослава Копривице , "Рембо син" Пјера Мишона и нова књига Николе Плашкова.

У едицији "Либертас" у плану су књиге "Рашчињавање света" Марсела Гошеа и "Јавне врлине" Викторије Кампс, док ће у библиотеци "Народи и државе" бити објављена "Историја Италије" Серђа Романа, некадашњег амбасадора Италије у Београду. На путу ка књижарама наћи ће се најављивани сабрани политички списи Макса Вебера (едиција "Европа"), док ће се у библиотеци "Хронограм" штампати две хрестоматије. Њихов је аутор Живота Ивановић, публициста и бивши новинар Танјуга, а једна књига говори о Русији, Европи и Балкану у прози Фјодора Достојевског, док друга подсећа и анализира "Случај Хандке".

И, најзад, у едицији "Фронесис" читаоце ће, поред два објављена наслова – "Варијације на тему Балкан" Милице Бакић Хајден и "Ка адекватној моралној теорији (Нормативна етика Ричарда М. Хера)" Александра Добријевића, обрадовати "Поуке и дилеме минулог века" Загорке Голубовић и "Балканска ружа ветрова Радована Ковачевића и Момчила Марјановића. Аутори су, каже Јагош Ђуретић, сакупили путописе по Србији који су забележени у периоду од 18. века па до 1914. године. Књига ће бити илустрована и оригиналним цртежима и фотографијама.

Јужно од границе

У издању београдске "Геопоетике" објављена су два нова дела: роман Харукија Муракамија "Јужно од границе, западно од сунца" у преводу Наташе Томић са јапанског језика, и "Стивенсона под палмама" Алберта Мангела у едицији "Писац о писцу" (превод с енглеског Вукица Станковић). Мангела је у истој едицији објавио књигу "Са Борхесом", а сада му је главни јунак Роберт Луис Стивенсон. Како каже директор "Геопоетике" Владислав Бајац, Мангела је заљубљен у Стивенсонову прозу, а у "Стивенсону под палмама" са пуно је љубави дочарао његове последње дане на острву Самоа, уносећи елементе трилера у мистерију његове смрти. Менгела је изабрао амбијент пацифичког острва, пун тајни, да би проговорио о теми двојности и утицају наших снова на стварност, додаје Бајац.

Мураками је ексклузивац "Геопоетике" (до сада су објављена његова дела "Спутник љубав" и "Играј, играј, играј"); сада нам се представља, каже уредница Јасна Новаков-Сибиновић, помало сентименталном причом о некадашњим љубавницима који ће се после 20 година срести. Лондонски "Тајмс" је ову књигу прогласио "Казабланком" на јапански начин.

"Геопоетика" припрема до Београдског сајма књига и романе још својих ексклузиваца: Пола Остера "Путовања у скрипторијум" (у Америци ће бити објављен тек у јануару 2007) и Џулијана Барнса "Артур и Џорџ" (најужи избор за Букерову награду). Овај издавач ће објавити и "Филозофију зла" Лаша Свенсена и "Историју љубавница" Елизабет Абот, која ће бити и гост Сајма, у октобру.