Хуа правда Ахтисарија

Портпарол специјалног изасланика УН Мартија Ахтисарија Хуа Ђијанг јуче је београдским медијима проследила објашњење да је Ахтисаријева изјава о кривици српског народа, која је у Србији изазвала велико огорчење, "погрешно интерпретирана и стављена изван контекста". Деманти је стигао само дан након што је премијер Војислав Коштуница, неуобичајено оштро, рекао да је "изјава Мартија Ахтисарија јасна и да су небитне приче о контексту у којем је дата", нагласивши да "није тешко запамтити његову изјаву јер је она у својој бруталности више него јасна и идеолошки препознатљива".

"Када чујете ту изјаву, све приче и замагљивања о неком ужем или ширем контексту су бесмислене. Српски народ је добро упознао једини контекст тог жига. Због тога нема сумње да ће Влада Србије и цео преговарачки тим систематично и свакодневно водити дипломатску акцију како би сви важни међународни чиниоци били упознати с тешким предрасудама које Ахтисари има о српском народу".

Хуа је јуче готово дословно поновила ранију изјаву портпарола генералног секретара Уједињених нација Брендона Варма да "специјални изасланик никада није говорио о колективној кривици српског народа, него је у одговору једном члану српске делегације 8. августа рекао да сваки народ има свој терет и да мора да живи са својом прошлошћу и прихвати је". Ананов портпарол је нагласио да Ахтисари том изјавом није прекорачио овлашћења и да Кофи Анан и даље има поверење у њега и његово велико међународно искуство, као и да не размишља о његовом повлачењу.

Процедура за евентуални опозив Ахтисарија као главног преговарача УН за Космет је једноставна, а одлуку о томе доноси искључиво генерални секретар УН, који се може позвати на клаузулу о превременом прекиду мандата "уколико он не обавља посао на задовољавајући начин, или уколико његово понашање није задовољило критеријуме личног интегритета какви се очекују од функционера светске организације", речено је Танјугу јуче у седишту светске организације у Њујорку.

Члан преговарачког тима Душан Батаковић изјавио је за "Политику" да је Ахтисари у разговору с њим изрекао тврдњу: "Ви сте криви као народ".

Јавност у Србији од Батаковића је сазнала нове детаље овог дипломатског скандала. Батаковић је Ахтисарију 8. августа објашњавао разлоге недоласка делегације Срба са Косова у Беч, рекавши да је њима неприхватљиво да преговарају са ратним злочинцем Фатмиром Љимајем. На то је Ахтисари рекао: "Али, ви сте криви као народ".

"На наше запрепашћење, господин Ахтисари је ово потврдио, рекавши да не мисли на нас присутне, него на Србе као народ", рекао је Батаковић.

Преговарачки тим Београда још није одлучио да ли ће тражити опозив Ахтисарија, међутим, како је уторак изјавио Коштуница, "видећемо шта ће после свега урадити Ахтисари, а видећемо и који ће бити резултати наше дипломатске акције", али би било "брзоплето искључити и такву могућност".

Мала је вероватноћа да ће ови демантији бити довољни да увере српски преговарачки тим и јавност у Србији у непристрасност и одсуство лоших намера главног посредника. Политичка елита у Београду током протеклих неколико дана једнодушно је осудила изјаву бившег финског председника, а могле су се чути и оцене да је Ахтисаријева изјава у суштини расистичка. Цео случај изазвао је велику буру, тим пре што је и Ахтисаријев заменик Алберт Роан пре два месеца у интервјуу "Политици" на још драстичнији начин говорио о томе да ће српски народ, као и немачки, морати да плати цену.

После Ахтисарија, члан косовског преговарачког тима и лидер партије ОРА Ветон Сурои за Радио "Слободна Европа" у уторак је поновио да "Србија сноси огромну колективну одговорност за ратове у последњих 10 година" и да "одговорност не може бити индивидуализована, јер је друштво креирало Слободана Милошевића и фашистичке структуре у Србији".

У давању неодмерених изјава после Ахтисаријевог боравка у Приштини истакао се и нови шеф Унмика Јоаким Рикер, тврдњом да хардлајнери" (тврдолинијаши) у Београду морају да престану да спречавају политичку и економску интеграцију косовских Срба. Била је то алузија да Београд мора да натера северни део Митровице да се "интегрише" са јужним. Иако званичници Унмика увек користе прилику да у контакту са новинарима нагласе да се не мешају у политичка питања, лондонски "Фајненшел тајмс" у понедељак је читаоцима представио Рикера као човека који је приватизацијом привреде Космета "утро пут" евентуалној независности покрајине.

Јуче, у време када су експерти УНОСЕК-а у Београду водили разговоре са економским и тимом за заштиту верске и културне баштине на Космету, најављено је да ће Влада Србије данас тражити одржавање седнице скупштине на којој би преговарачки тим требало да поднесе извештај о току преговора о статусу покрајине. Заменик шефа посланичке групе Демократске странке Србије Душан Пророковић нагласио је да јединствен став и сагласност са државним преговарачким тимом у вези с преговорима о будућем статусу Косова и Метохије може само да нам користи. Пророковић, који је и председник скупштинског одбора за Косово и Метохију, сматра да је добро да је прошло време када је међународна заједница у Београду "могла да бира саговорнике који јој одговарају у одређеним сегментима", уз опаску да у последње две године није било дисонантних тонова о Косову.

У Београду је непријатно одјекнула изјава премијера Косова Агима Чекуа једном холандском дневнику. Чеку је рекао да "бечки преговори о будућем међународноправном статусу Косова садрже потенцијалне безбедносне ризике у зависности од решења: Уколико буде донета одлука која не предвиђа независност, на Косову би могло доћи до генералног краха реда".

-----------------------------------------------------------

Српски тим иде на преговоре 7. и 8. септембра у Бечу

"Политика" сазнаје да српски преговарачки тим иде на заказане преговоре 7. и 8. септембра, који ће бити посвећени децентрализацији, а следећег дана заштити верске и културне баштине и правима заједница. Планирано је да Санда Рашковић-Ивић 6. септембра у име преговарачког тима учествује на седници Савета безбедности на којој ће представник Унмика поднети извештај о безбедносној ситуацији, док ће Ахтисари своје мишљење изнети на седници 20. септембра. Специјални изасланик данас и сутра ће учествовати на састанку директора за Балкана у Контакт групи у Бечу, на којем ће питање Косова бити само једно од многих.

Београд је јуче од УНОСЕК-а добио и нову верзију предлога принципа за спровођење децентрализације, који је дорађен после боравка Мартија Ахтисарија и експерата УНОСЕК-а на Косову, и он би требало да буде основа за наставак преговора.

Биљана Митриновић

-----------------------------------------------------------

Срђан Ђурић, директор владине канцеларије за медије

Тражимо Ахтисаријево извињење

Марти Ахтисари је очигледно рекао више него што је мислио да каже и открио више него што је желео. Наиме, његова изјава да су Срби криви као народ је највећи и најжалоснији допринос који је један представник међународне заједнице дао говору мржње.

Истина, Ахтисари није оригиналан. Пре њега су то исто о Србима, Јеврејима и Ромима говорили – и не само говорили – сви идеолози шовинизма и расне нетрпељивости. Зато није чудо што је његова изјава пробудила најужаснија сећања и изазвала толико узбуђење у јавности. Нажалост, изјава није извучена из контекста, како би то хтео да прикаже портпарол специјалног изасланика, јер је то Ахтисари дословно рекао пред целим преговарачким тимом. Хоћемо да верујемо да ова изјава није потекла из подсвести међународног изасланика.

Веома је важно да се Ахтисари извини српском народу због своје изјаве да су Срби криви као народ. Ако изјава његовог портпарола да је Ахтисари погрешно интерпретиран представља покушај да се ипак пружи неко извињење, онда то можемо да тумачимо и као добар почетак у правом смеру. Други корак би потом могао да буде јасно и гласно извињење самог Ахтисарија.

-----------------------------------------------------------

САНУ: Не може се народ оптужити за злочине појединаца

Српска академија наука и уметности (САНУ) у јуче издатом саопштењу навела је да је "са крајњом забринутошћу и огорчењем" примила изјаву изасланика УН за статус Косова о колективној кривици Срба за злочине у покрајини. "Цео народ, без обзира на то о ком се народу ради, не може се оптужити за недела која су починили поједини припадници тога народа", наводи се у саопштењу и изражава очекивање да ће Ахтисари деловати непристрасно у преговорима "што произлази из његове мисије посредника у спору".

-----------------------------------------------------------

Влада објавила писмо преговарачког тима Ахтисарију

Влада Србије доставила је синоћ медијима интегрално писмо којим је 10. августа преговарачки тим затражио од специјалног изасланика УН Мартија Ахтисарија да разјасни став изнет у изјави да су "Срби криви као народ".

У писму Ахтисарију, преговарачки тим је изразио најдубље незадовољство и огорчење садржином разговора који су са њим водили чланови српске делегације у уторак, 8. августа 2006. године."Ви сте том приликом казали члановима наше делегације, примајући их у свом својству специјалног изасланика генералног секретара УН за будући статус Косова, да су Срби криви као народ. Да сте то рекли, потврдили су сви чланови српске делегације који су присуствовали разговору", наводи се у писму Ахтисарију.

Истиче се да државни преговарачки тим Србије категорички одбацује овакву тврдњу, јер она нема никаквог чињеничног основа, па је стога и потпуно неприхватљива с моралне тачке гледишта. "Међутим, та тврдња покреће и озбиљна питања која се тичу Ваше непристрасности у склопу садашњих преговара о будућем статусу Косова и Метохије", навео је преговарачки тим Србије и затражио од Ахтисарија да хитно разјасни свој став у погледу тврдње коју је изнео пред члановима српске делегације, у Бечу 8. августа 2006. године. "По нашем мишљењу, такво разјашњење је неопходно у интересу очувања и успешног окончања преговарачког процеса", истиче се у писму које су у име државног преговарачког тима Србије потписали Леон Којен и Слободан Самарџић.
Бета