Лош превод или лоша намера

Милан Јовановић није, као што је било најављено, дошао у понедељак на разговор са селектором Владимиром Петровићем, што су поједини британски листови одмах искористили да објаве да не жели да игра за репрезентацију док је члан Ливерпула. Неки чак и преносе његову наводну изјаву једном нашем спортском листу.

– Највероватније је у питању лош превод са српског на енглески или то неко ради против мене. То нема везе с мозгом. Као што је и ред позвао сам селектора и објаснио му зашто нисам дошао. Рекао сам му да не заслужујем позив док не будем „стартер” у Ливерпулу. То је једина истина – казао је Милан Јовановић за „Политику”.

На питање како је селектор реаговао Јовановић је одговорио:

– Петровић ми је казао да сам неопходан националном тиму, саветовао како да се још брже привикнем на нову средину, на енглески фудбал, да појачам рад, пожелео ми срећу и да се што пре вратим на терен и за клуб и за репрезентацију.

Јовановић тврди да, осим за клупски сајт, не даје изјаве за британске медије, што је потврдио и службеник Ливерпула задужен за сарадњу с новинарима Пол Тирел. Љубазни Британац пронашао је „спорни” текст на интернету и открио да је острвским медијима извор „српски лист”.

– Заиста сам уморан од оповргавања којекаквих измишљотина и не желим више ништа да демантујем. Навикао сам се на живот у Ливерпулу, освежио сам се и осећам се заиста феноменално. Одлично радим и на тренеру Хоџсону је да одлучи када ће да ме стави у тим – рекао је Јовановић.

Чврст став нашег интернационалца не спречава многе да спекулишу, па се тако појавила и информација да ће већ у јануару прећи у други клуб, јер је незадовољан што не игра.

– Потписао сам уговор с Ливерпулом на три године и не пада ми напамет да га раскидам. Волим клуб, рекао сам већ да сам се навикао на другачији начин живота и потрудићу се да се ускоро вратим на терен. Знам да је многима „храна” да смишљају разне глупости, као што је то било и раније, али, понављам, не размишљам о одласку – закључио је Милан Јовановић.

Ђ. Смиљанић