Торос против Никифороса

Кипарски Грци и Турци опет су у вербалном клинчу, док се по малом медитеранском острву целе недеље чује звук борбене технике.
Овога пута повод је војна вежба, коју је Национална гарда Републике Кипар управо извела на јужном делу острва, иако је пре непуних пет година било договорено, како тврде кипарски Турци, а преноси домаћи "Cyprus mail", да се обе стране на подељеном острву до даљњег уздрже од демонстрирања војне силе на копну, води и ваздуху. Будући да су петодневне војне маневре (од 10. до 15. октобра), препознатљивог назива "Никифорос", по изузетно лепом времену, кипарски Грци завршили јуче, с друге стране демаркационе линије стигла је вест да ће и они, кипарски Турци, урадити то исто већ почетком идућег месеца. Додуше, њихове ће вежбе, под именом "Торос", трајати свега два дана (од 7. до 9. новембра), али уместо резервиста, за разлику од суседа, бројчано ће бити ојачане једним контингентом војника и борбеном авијацијом из матице Турске, на коју се, као што је познато, од поделе острва (1974. године) у свему обилато ослањају.

На оптужбе са севера (настањеног кипарским Турцима), "да је администрација кипарских Грка прекршила договор из 2001. још прошле године", портпарол владе из Никозије, Христодулос Пасјардис, одговара да то није тачно, већ да су они само пристали да те године откажу своје редовне једногодишње војне вежбе као "допринос ширим напорима за смањење тензија у региону. Међутим, министарство одбране Републике Кипар, додаје он, после дуготрајног разматрања, одлучило је да ипак 2005. спроведе "Никифорос", укључујући, при том, на хиљаде резервиста раме, уз раме с припадницима Националне гарде.

Најављену промоцију војне снаге суседа, уз логистичку подршку земље која једина у свету признаје илегални режим кипарских Турака и њихову отцепљену (1983) и самопрокламовану државу Турску републику северни Кипар, каже Пасјардис, влада Тасоса Пападопулоса оцењује као "неприхватљиву" и сматра да у позадини свега стоји намера Турске да "покаже како има предност на окупираној територији острва". А сам тајминг за извођење "Тороса", додаје он, суседи су вешто подесили пред разговоре Турске са челницима Европске уније.

Како ће се завршити преговори земље на Босфору да се придружи европској породици, засад је неизвесно, али, како сада ствари стоје, многи званичници Уније врше притисак на Турску да испуни, до краја, све клаузуле из Царинског споразума, укључујући и Кипар. А то значи да после скоро двадесет година (од 1987) за кипарске Грке отвори своје луке и аеродроме. Анкара за успостављање нормалног саобраћаја између Републике Кипар и Турске тражи , међутим,  како се наводи, да кипарским Турцима  Европска унија економску изолацију.