Лобиста из обданишта

Док му мајка живи у једној собици цркве у Чикагу, где је нашла уточиште од претњи за депортацију, седмогодишњи Саул Арељано постао је, као рођени Американац, лобиста у кога се уздају милиони Мексиканаца без папира у САД. После Беле куће у коју је отишао са писмом Бушу да му мајку не враћају у Мексико, стигао је онако мали и збуњен до велике хале мексичког конгреса. Стидљиво, али убедљиво, на шпанском језику са једва видљивим америчким нагласком, пренео је своју причу мексичким законодавцима.

Не жели да буде одвојен од мајке, не жели да живи у Мексику, већ хоће да остане код "своје куће" у Чикагу, где му је школа, другови, игре. Саулито, како овог малог Американца мексичких родитеља, зову Латиноси , успева оно што одраслима не полази за руком. Својом појавом и са неколико шпанских речи ујединио је разбијене мексичке политичаре и наговорио их да превазиђу разлике и крену у акцију. Једногласно су се сложили, што се до сада никада није десило, да преко конгреса упуте захтев Вашингтону да не депортује натраг у Мексико Саулову мајку Елвиру.

Сага о Саулиту успела је да потресе Мексико, заокупљен иначе тешким размирицама и сукобима на домаћем терену.

Да ли се бар мало осећаш као Мексиканац, питао га је познати ТВ водитељ на најгледанијем каналу у Мексику, док се Саулито изгубљено сабио у један део столице у студију: "Не знам" рекао је на шпанском мали Американац. Не зна ни како је научио шпански, а зна да жели да се врати" кући у Америку".

Ово је тек најновији одељак типичне приче коју би могли да испричају милиони Мексиканаца у Америци. Саулова мајка Елвира прешла је илегално границу и у Америци родила сина. Пре неколико година, ухваћена је са лажним радним папирима, које је поднела да би добила посао као чистачица аеродромских просторија. То су места којих се и овако ниједан "легални Американац" не прихвата. Од тада траје процедура америчких власти за насилни повратак илегалне Елвире у њену земљу. Проблем је само у томе што она као и милиони других Латиноса има дете које је рођено у САД па је аутоматски признати амерички држављанин.

Ово је борба од које нећемо одустати, говори Елвира из свог импровизованог дома на галерији Методистичке цркве у порториканском предграђу Чикага. "Могла сам да побегнем, извадим нове папире и све отпочнем испочетка у неком другом граду. Нисам хтела да бежим, изабрали смо да се боримо", каже Елвира поносна на свог храброг седмогодишњег дечака. Многи јој замерају да употребљава дете у своје сврхе али она то одбија: "Саулито је сам решио да се бори. Он не жели да се одваја од мајке", каже Елвира обучена у мајицу на којој се поставља једно питање: "Кога би Исус депортовао?"

У САД живи бар три милиона деце чији родитељи су као Саулова мајка, дошли илегално у земљу, како показују подаци из истраживања Пју центра.

Прича о Саулу доспела је на насловне странице са обе стране "фронтере" најпрометније најопасније границе на земаљској кугли.

Чим су чули за одлуку Конгреса у Мексику, неколицина пријатеља и суседа скупило се у Елвирином дому у цркви. Уз сок од грожђа наздравили су "Саулиту, нашем лобисти".