Прича о праву на избор

Драма „Малецки”, младог израелског аутора Лиора Залмансона, у преводу и режији Сање Баум, биће изведена сутра у београдској Модерној гаражи (Мајке Јевросиме 30). Догађај је специфичан по томе што ће Братислав Петковић, власник Музеја аутомобила, посетиоце најпре провести кроз музеј (који се налази на истој адреси), испричати анегдоте и „личну причу” сваког олдтајмера, а после освежења (кућа части), публика ће одгледати представу у доњем нивоу, где је мала адаптирана сцена Модерна гаража.

– Мислим да је за Београд такав провод нешто ново и било би лепо да идеја заживи, јер је другачија од пасивног конзумирања представа – каже редитељка Сања Баум.

У овом комаду, кроз причу своје баке, унук сазнаје тамну прошлост своје породице. Представа дотиче питања права на избор и тога колико лични избор утиче на туђу судбину. Улоге тумаче Цвијета Месић и Никола Јовановић, костимограф је Мирјана Остојић, сценографи Јована Јокић и Нина Милетић, асистенткиња режије Јелена Ћурувија.

Сања Баум, која је дипломирала режију у класи Хуга Клајна, годинама радила у Радио Београду (један је од оснивача познате емисије „Код два бела голуба”), а већ 20 година живи у Израелу, преноси нам утиске и о културном животу ове земље.

– Теме тамошњих уметника, писаца и редитеља преливају се из живота у уметност и даље се дотичу политичких питања – и то највише коегзистенције Израелаца и Арапа у заједничкој држави. Добар пример филмова са том тематиком су „Оркестар у гостима” Ерана Корлина, „На крај света па лево” Авија Нешера, „Сиријска невеста” Ерана Риклиса.

– Амос Оз, један од најбољих светских писаца, изнова се бави овим темама и ако буде правде једном ће добити Нобелову награду. Млади приповедач Етгар Керет такође одлично пише, а ту је и Абрахам Јехошуа, као и већ прослављени Давид Гросман. Од диригената врло је успешан и занимљив Данијел Орен чији је отац Арапин, а мајка Јеврејка, а подсетићу и на познатог глумца Џулијана Омера, такође из мешовитог брака, који је прошле године убијен, а истрага још није дала никакве резултате, каже редитељка.

Она наглашава да у Израелу постоје мешовите израелско-арапске политичке партије и да су Арапи равноправни чланови тамошњег парламента будући да је разумним људима јасно да је опстанак могућ само у мирној заједници.

– И када одете код лекара, не знате да ли ће да вас прегледа арапски или јеврејски доктор, као што не питате за националност адвоката, већ идете код оног за којег сте чули да је бољи – каже Сања Баум.

Као човек са две домовине, она има жељу да два народа приближи бар путем представа, текстова, репортажа и контаката.

– Можемо да кренимо од туризма. Израелци са малом децом, заљубљеници у природу, били би одушевљени нашим сеоским туризмом. Они сада откривају ово подручје – долазе у Словенију, на Јадран, у Црну Гору. Реклама треба да је довољно агресивна и осмишљена са посетом неколико добро објашњених пунктова – предлаже наша саговорница.

У Изреал, пак, објашњава, људи још увек иду махом због религиозних разлога. У авиону најчешће среће само свештена лица, а ова држава је, како сматра, за студенте, младе интелектуалце, за људе које занима историја и прошлост – „обећана земља”.

– Од археолошких налазишта, кабалистичког центра у Сафеду где је град подељен на стари део и модерни, уметнички са разним атељеима, преко отоманских тврђава до пренеолитских пећина. Ту је и Галилејско језеро, па град Ако са авангардним позоришним фестивалом, Кућа врата са катакомбама у стенама. У заједничком интересу, са добрим планом, можемо много тога да урадимо – уверена је Сања Баум.