Риза зарађује више од Кондолизе Рајс

У европском делу Турске на ушћу реке Тунџе у Марицу, Једрене, репортери су снимајући овог јануара посету председника Светске банке Пола Волфовица џамији са четири минарета, открили да човеку на челу институције за борбу против светског сиромаштва нема ко да закрпи чарапе. Кажу да се Волфовиц није нимало збунио када су палчеви на његовом десном, па и левом стопалу севнули кроз вунене сиве чарапе, иако је био свестан да су блицеви овековечили тренутак поновног обувања ципела на изласку из исламског храма.

Одмах потом на оближњем Суку, морао је да позајми седамдесетак долара од турског службеника из своје пратње како би без ценкања купио две сребрне наруквице за своје кћерке. (О овим и другим детаљима из богате биографије Пола Волфовица опширно пише часопис "Њујоркер" од 9. априла из пера Џона Касидија који је са Волфовицем био у Турској).

Откако се раставио од своје жене Клер Селгин, са којом је био у браку више од тридесет година, шездесеттрогодишњи Волфовиц се забавља са педесетдвогодишњом Шахом Али Ризом , британском муслиманком секуларних назора из либијске породице која је одрастала у Саудијској Арабији. Она ће га, како ствари стоје, коштати главе у каријери обележеној агресивним заговарањем рата са Ираком, и оним што је у неким круговима названо бескомпромисном борбом против корупције у свету који рачуна на помоћ Светске банке. Јер испоставило се да човек који се не ценка на турској пијаци, уме то да ради када се разговара о знатно већој суми у вашингтонским елитним финансијским и политичким врховима. Чарапе и вашарска бижутерија су само део погрешно створеног, а можда и намерно грађеног имиџа.

А сама Шаха Риза чекала је до последњег тренутка, да се о дилу, којем је кумовао њен романтични јунак, изјасни пред јавношћу. Она је, како је у писму прослеђеном преко интернета свим запосленима у светској институцији, којих је 13.000, у целој причи "жртва" јер уопште није ни желела трансфер из Банке. Као да не мари за своју испословану високу плату (већу него што има државни секретар Кондолиза Рајс), како се испоставило лично преко Волфовица, она у писму од 13. априла истиче пре свега "стрес и бол кроз које пролази заједно са својим сином". Читава та епизода нанела јој је штету на "професионалном, психолошком и физичком плану". Риза је пре трансфера радила осам година у Банци као саветник у одељењу за комуникације.

Али Пол Волфовиц зализане проседе косе са раздељком на левој страни, избразданог чела и повећих ушију, интересује се за исламски свет много дуже него што траје његова романса са Шахом Ризом. Иако му противници замерају што је као амерички Јеврејин беспоговорни заштитник интереса и циљева званичног Израела, он је, како је забележено, неколико пута јавно изразио разумевање за палестинске невоље. Волфовиц чији је отац био професор математике на Корнелу познат и по свом ционизму, а старија сестра Лаура живи у Израелу, желео је да поред француског, немачког хебрејског и индонежанског , научи и арапски језик. Док је радио у Стејт департменту, сам је себе подучавао овом језику (осамдесетих), а очевици тврде да је у стању да на арапском изговори делове из Корана.

И док се о Волфовицевом неоконзервативизму и његовој узлазној америчкој каријери готово све зна, мало је познато како тече његов приватни живот са самозваном жртвом Шахом Резом. Она је одбила све покушаје медија да се о њој и њеном животу са Волфовицем направи "детаљнија људска прича". Док јој се Пол није умешао у каријеру радила је као високообразовани међународни бирократа на женским питањима у земљама у развоју. Има дипломе са најугледнијих британских високошколских институција, а полиглота је као и њен партнер. Она говори арапски, француски, италијански турски и енглески. Била је удата за Булента Алириза, турског експерта у Центру за стратешке и међународне студије, са којим има сина.

Већ сутрадан по посети џамији турски листови објавили су слику "светског газде над новцем" са поцепаним чарапама. Била је то добра шала, рекао је председник Светске банке , када су га питали да ли се љути због публицитета које су добиле његове чарапе. Шаха Риза нема ових дана ни времена ни жеље да се бави оваквим ситницама.