Слоган 47. Битефа: Тешко је бити

БЕОГРАД – Међународни позоришни фестивал 47. Битеф биће одржан од 22. септембра до 1. октобра, под слоганом „Тешко је бити”, са 11 представа у главном програму, најавила је данас директорка фестивала Јелена Кајго на конференцији за новинаре у Скупштни Београда.

Материјални разлози утицали су на смањен квантитет, али уз најбољи квалитет, у селекцији Јована Ћирилова и Ање Суше, која обухвата четири представе „из света”, три из региона и четири из Србије.

На отварању, у Позоришту на Теразијама, гостоваће група Gob Squad из Берлина са представом „Before Your Very Eyes”, у копродукцији са театром Цампо из Белгије, а на затварању, у специјалном простору, славни мађарски аутор Корнел Мундруцо са представом „Тешко је бити Бог” у извођењу Proton Cinema + Theatre из Будимпеште.

Из Чешке стиже Редута театар из Брна са „Еуропеаном” у режији Јана Микулашека (Атеље 212 и Српско народно позориште, Нови Сад), из Француске представа „Београд” по тексту Ангелике Лидел у режији Џулијена Фишера у продукцији Compagnie Espace commun iz Pariza (специјални простор).

Регион представљају Монтажстрој из Загреба са пројектом „55 +” по концепту и у режији Борута Шепаровића, Црногорско народно позориште из Подгорице са „Пост скриптумом” у адаптацији и режији Варје Ђукић и Местно гледалишче из Љубљане са „Олујом” Александра Островског у режији Јернеја Лоренцина.

Домаће представе на Битефу биће „Жене у народној скупштини” по тексту Аристофана у режији Николе Завишића (Народно позориште, Суботица), „Зоран Ђинђић” аутора и редитеља Оливера Фрљића (Атеље 212), „Убити Зорана Ђинђића” по тексту Рајка Ђурића и Златка Паковића, у режији Паковића (Студентски културни центар Нови Сад) и „Галеб” по Чехову у режији Тонија Јанежича (СНП).

Ћирилов је, поводом слогана, изјавио да је Битеф редовно тражио поднаслов који би обухватио тематику или основну нит представа које приказује те јесени, а овога пута одлучио се за скраћени наслов мађарске представе „Тешко је бити Бог”.

„Овим скраћењем тематика, поред текућих мука које пролазе свет и наша земља у свеколикој кризи, пре свега економској, своди се на један од проблема филозофије као што је битак, бивање, егзистенција”, рекао је он.

„Позориште, као и свака уметност, поготово ова чији је један од елемената реч, додирује се са филозофијом, а избор представа на Битефу увек је био вођен мишљу да се нешто битно каже о животу и о уметности позоришним средствима”, истакао је Ћирилов.

Он је скренуо пажњу на две представе о Зорану Ђинђићу „кад већ Стеријино позорје није имало храбрости да их изабере”, као и на бизарну чињеницу да су представу „Београд” направили уметници који никада нису били у нашем граду.

Суша је изјавила да је, упркос мањем броју наслова, уверена да је пред нама занимљиво и узбудљиво издање Битефа.

„Намерно смо укључили представе које су политичке, односно отворено преиспитују реалност, било да је то социјални аспект друштва у ком су настале или да имају директни 'политички стејтмент'. То ми је драго јер сматрам да је, нарочито у овом моменту, смешан став да култура мора бити деполитизована”, рекла је она.

Како је додала, селекција треба да отвори многа питања, од којих су само нека позоришна, а Београд треба да буде покретач разговора о битним проблемима, као и о дометима савременог театра у околностима које су драстичне као наше.

„Свака од позваних представа води жив и буран дијалог са контекстом у којем су стваране. Оне су у великој мери интерактивне и траже став од гледаоца”, истакла је Суша.

Тако, на пример, God Squad изводи на сцену децу од осам до 14 година која говоре о својој будућности, а Монтажстрој старије грађане са питањем - како би желели да умру, док се чешка представа бави негативним искуствима европских институција.

Фестивал ће и ове године имати традиционалне пратеће програме Битеф полифонија и Битеф на филму.

Конференцији су присуствовали представници Гете института, Француског института и амбасаде Белгије, који помажу долазак иностраних представа на Битеф.

Јелена Кајго: Буџет Битефа на граници прихватљивости

Буџет 47. Битефа требало би да буде око 30 милиона динара, чиме се наставља вишегодишњи тренд смањивања средстава за ту значајну међународну културну манифестацију, изјавила је данас директорка фестивала Јелена Кајго.

„Дошли смо на најнижу границу прихватљивости да се Битеф уопште одржи на начин на који је успостављен 60-их година прошлог века, а то је да Београду представи значајна позоришна остварења са међународне сцене. Квалитетне фестивалске представе имају своју цену”, рекла је она на конференцији за новинаре у Скупштини Београда.

За разлику од ранијих година, на конференцији на којој је најављен програм предстојећег фестивала нису били представници Града као оснивача, нити Министарства културе као покровитеља Битефа.

Кајго је прецизирала да је Град прошле године издвојио 20,6, а ове свега 13,8 милиона динара, али се очекује још 3,8 милиона у ребалансу.

Министарство културе Србије лане је дало 17, а ове девет милиона, па након инсистирања „битефоваца” још 1,5 милиона, док ће Војводина дати, као и прошле године, два милиона.

Подршку Битефу већ традиционално пружају спонзори и страни културни центри.

Селекторка Ања Суша, која је бирала програм заједно са Јованом Ћириловом, оценила је да је „ово изумирање финансирања нека врста цензуре”.

„Нека оснивачи јасно кажу: Нећемо такав Битеф. Овако испада да ми нисмо способни да направимо добар фестивал”, рекла је она.

Како је додала, селектори су ове године бирали представе искључиво на приватним путовањима и онима које су помогли страни културни центри.

„Уз то што су средства мала, проблем је и њихово стално кашњење, па нисмо у стању да испуњавамо обавезе које подразумева овај посао. Довијамо се, али и наша сналажљивост има лимит”, нагласила је Суша.

Организатори су одлучили да не мењају цену улазница, које ће моћи да се купе за 1.000 до 2.000 динара, а продаја почиње 1. септембра.

Главни програм биће одржан од 22. септембра до 1. октобра, са 11 представа из Европе, региона и Србије.