Савладали језик и заволели Београд

„На врх брда врба мрда”, уз осмех и без проблема је овусрпску брзалицу изговарао Кенијац Јон Цандид, будући високошколац Универзитета у Београду. Он и још 52 младих из Анголе, Либана, Марока, Антигве и Барбуде, Монголије, са Јамајке, из Гренаде и других земаља света, али и из региона, у претходних осам месеци борили су се са компликованим граматичким правилима нашег језика. Потврду да су савладали доскора потпуно непознат језик њих четрдесет четворо добило је јуче од министра просвете Срђана Вербића. Свечаност је приређена у студентском одмаралишту „Београд” на Авали које је им је од новембра било као друга кућа.

Шансу да уче српски и да потом седну у клупе факултета Београдског универзитета млади из земаља чланица Покрета несврстаних и региона добили су као стипендисти наше државе у оквиру пројеката „Свет у Србији” и „Србија за Србе из региона”.

Полазници осмомесечног курса су сваког дана имали по шест часова језика.  

– Када сам дошао и видео ћирилична слова, речи које се мењају по падежима помислио сам – нема шансе. Да сам знао да постоје и свршени и несвршени глаголи не знам баш да ли бих кренуо у Србију – шалио се Јусам Елга из Палестине, један од петоро најуспешнијих полазника. Наша граматичка правила била су права мука и за његову земљакињу Рехам абу Амру, али је, како је рекла, од свега најјача била жеља да постане високошколац у некој европској земљи.

– Долазак у Београд био је сасвим случајан – тражила сам стипендију како бих дошла на неки европски универзитет и видела сам да таква понуда постоји за Србију. У почетку је било много тешко, али сада није лоше. Фали ми једино да што више причам са људима из Србије како бих се навикла на језик. Долазак у Београд помогао ми је да први пут будем самостална. Пре овога нисам нигде путовала, живела сам у Гази, и нисам могла да видим друге земље и културе – казала је Рехам, будућа студенткиња медицине. Долазак у нашу престоницу и младима из Африке је омогућио да доживе ново искуство.

– Свиђају ми се људи, добра је и храна, први пут сам видео како изгледа снег. Зима у Београду и хладно време су ми веома пријали – присетио се Јон Цандид са којим се сагласила и Нигеријка Изота Адако, будући мастер пољопривреде.

Поједини полазници, после осам месеци проведених у Београду, открили су да немају жељу да се врате у родну земљу јер се у нашој престоници осећају као да су код куће.

– Привукло ме је гостопримство, али нарочито лепота Београђанки, које су слатке и забавне. За разлику од пре неколико месеци, сада ћу са њима моћи и да разговарам – објаснио је Јусам Елга своје разлоге за останак у Београду.

--------------------------------------------- 

Ни шајкача им није страна

Страхове и недоумице стипендисти из Африке, Азије, Јужне Америке и региона, али и сва дешавања од новембра до данас, личном причом дочарао је уз помоћ колега Нилсон Чавез из Анголе, будући високошколац Електротехничког факултета. Пред министрима, наставницима из Центра за српски као страни језик и амбасадорима извели су неколико тачака. На течном српском запевали су наше традиционалне и поп песме, али и једну од химни престонице „Београде, Београде”. Колико брзо су заволели нашу културу показали су перфектно одигравши коло у народним ношњама са шајкачама на главама. Игру је пратило незаобилазно подврискивање девојака.

--------------------------------------------- 

Будући амбасадори Србије

(Фото Д. Ћирков)

Свечаној додели сертификата будућим београдским студентима, поред министра Срђана Вербића присуствовао је и Ивица Дачић, шеф српске дипломатије. Обојица су истакли да су поносни што су на истом месту са будућим амбасадорима и дипломатама наше културе.

Вербић је стипендистима захвалио што су се потрудили да савладају нимало лак српски, али и због жеље да студирају на нашем језику, а Дачић им је сликовито објаснио колико се њихов труд исплати.

– Чим можете да певате на српском претпостављам да сте схватили да он и није толико тежак језик. У ствари, ви сада не знате један нови језик, већ још три –  босански, хрватски и црногорски – нашалио се шеф дипломатије.