Бамби против годзиле

Издавачка кућа IPS, један од највећихдистрибутера страних издања и власник једне од највећихмрежакњижара у Србији, најавила је да ће током године објавити комплетан стрип о Тинтину, једном од најпознатијих јунака графичких новела. Данко Јешић, уредник издавачке делатности IPS-а, подсећа у разговору за наш лист, да је један од најпознатијих европских аутора стрипа Жорж Реми (1907-1983), познатији под псеудонимом Ерже, серијал о Тинтину почео 10. јануара 1929. године.Ержеов стрип је излазио до смрти аутора, објављен је у тиражу од око 200 милиона примерака и преведени је на око 50 језика, а 1987. године његова удовица је основала Фондацију Ерже у Бриселу, која располаже ауторским правима. Према плановима нашег издавача, први пут биће објављене све авантуре Тинтина, у преводу на наш језик, сакупљене у 23 епизоде.

– Међу тим епизодама, биће и две које су ретко где објављиване: „Тинтин у Конгу” и „Тинтин у земљи Совјета”, забрањиване услед идеолошких разлога. Стрипови ће бити штампани у Белгији, па читаоци могу да очекују квалитет издања као у западној Европи, најављује Јешић и додаје:

– Тинтин, један од првих значајних стрип јунака, претеча је Астерикса, Таличног Тома и свега што се касније назива белгијска школа стрипа. Иако рађен пре једног века, он је и данас актуелан по начину рада, цртању, колорисању и писању текста, и модерни белгијски и француски филмови много подсећају на Тинтина.

Главни јунак стрипа је белгијски репортер и страствени путник, а заплет је најчешће била потрага за решењем мистерија, попут прича из филмова о Индијана Џонсу. Према речима нашег саговорника, Стивен Спилберг, редитељ серијала о Индијани Џонсу, својевремено је открио да је лик свог археолога авантуристе креирао по узору на Тинтина. Иначе, после 20 година упорних покушаја, Спилберг је недавно откупио ауторска права за реализацију три филма о авантурама Тинтина, а продуцент филмова биће Питер Џексон, аутор филмске трилогије „Господар прстенова”.

Уз многа друга нова издања, IPS је недавно објавио и збирку есеја „Бамби против годзиле” сценаристе и редитеља Дејвида Мемета, потписника филмова „Пресуда”, „Опасне игре”, „Шпански затвореник”, „Златна грозница”, „На раскршћу”, аутора романа „Гленгери Глен Рос” награђеног Пулицеровом наградом и писца „Чикашких перверзија”. Меметов роман је студија о систему студија у Холивуду, жанровима, раду на сценарију, али и о „злочинима и прекршајима у Холивуду”, настала мешавином забаве, интриге, беса, фрустрације и сажаљиве љубави према седмој уметности. Из перспективе филмског аутора који је скоро увек „играо” по својим правилима, Мемет износи слике из живота својих колега, даје корисне савете, објашњава зашто је сценарио налик огласу личне природе или зашто на најавној шпици филма доминирају имена продуцената.

– Мемет пружа пресек стања у модерном филму, Холивуду где ради, живи и зарађује, а дотиче се и европске кинематографије. Изнео је доста података из личног искуства, занимљивих и професионалцима и публици. Те приче су на ивици анегдоте, али Мемет даје и допуну историје Холивуда и попуњава рупе у класичним уџбеницима из историје филма, објашњава Јешић и наглашава да ова збирка есеја не оставља читаоце незадовољним. Мемет је врло критичан: не штеди Лоренса Оливијеа, као ни најисплативији филм Холивуда, спектакл „Титаник”.

– Као независни интелектуалац који се остварио и лично и професионално, Мемет је бескомпромисан и ироничан. У последњем поглављу он истиче да не подноси критичаре. Међутим, он у роману критикује и обрушава се чак и на себе. Књигу се може доживети као белешке маторог мизантропа који мрзи цео свет, али и као иронично-сатиричан поглед на модеран Холивуд из пера интелигентног и упућеног аутора, објашњава Јешић и додаје да је Мемет „и бамби и годзила, јер је свестан да нешто треба радити због новца, као што нешто треба радити да би се спасила душа и интегритета. Мемет је помирио и једну и другу крајност, и за разлику од Дејвида Линча, успео је да не залута у сулуду уметничку слепу улицу”.

Иван Аранђеловић

--------------------------------------------------

Романи по којима се већ снимају филмови

Међу новима издваја, Данко Јешић, уредник IPS-a издваја: роман „Дали и ја” о животу Салвадора Далија, по којој се тренутно снима филм са Ал Паћином у насловној улози, и најављује: роман „Тишина” Шосаку Ендоа по којем ће Мартин Скорсезе снимати филм а главне улоге ће, највероватније, тумачити Данијел Деј Луис и Хавијер Бардем, „39 степеника” Џона Бакина по којем је Хичкок снимио истоимени филм, „Приче о Конану” Роберта Хауарда у три тома, као и дела Сола Белауа, добитника Нобелове награде.