Учење језика по европском стандарду

Од 800 школа страних језика, колико их има по неким незваничним подацима у Србији (у привредним коморама помињу чак и бројку 1.500), само су се две одважиле да позову инспекторе ЕAQUALS-а, Европске асоцијације за квалитет језичких услуга, основане на иницијативу Савета Европе. И после врло детаљне контроле добиле су право да тврде да је настава коју држе и још много тога по квалитету оно што имају и ђаци у више од сто школа из Велике Британије, Немачке, Француске и других европских земаља. То су Центар за наставу страних језика на Коларцу и Школа "Том и Ема" на Бановом брду. Aли, нису они одахнули заувек, ти исти строги контролори ће доћи опет за три године, па све из почетка…

Учење енглеског, шпанског, француског и других мање тражених језика код нас и даље је посао који не надгледа нико из Министарства просвете, а ниједном инспектору у опису радног места не стоји да контролише које то знање продају разне школе и "школе". Принцип је прост, школа се региструје у Трговинском суду или општини, запосли се професор језика, јер чак и власник не мора да зна језик и да буде предавач и зарада почиње да капље. Заинтересованих да "проговоре" светски језик увек буде, поготово ако је школа на ћошку преко пута куће. Две-три па и четири хиљаде месечно по ђаку и ето доброг бизниса. Шта је ко научио, е то је већ небитна ствар.

У Удружењу школа страних језика Србије, YALS, налази се свега 14 чланица, које повезује заједничко поштовање европских критеријума и стандарда у настави. YALS је придружени члан Европске асоцијације за квалитет језичких услуга, јер као удружење не може да буде пуноправни члан, попут школа на Коларцу и "Том и Ема".

– Много нам значи што је једна од наших чланица, Школа "Том и Ема" постала пуноправни члан ЕAQUALS-а, јер то значи да је контрола коју спроводимо ми сами, ангажујући меродавне инспекторе и контролоре, добра припрема за испуњавање услова које траже у Европи. Поготово нас је обрадовало то што је наша колегиница чекала свега два-три месеца да јој јаве добре вести, иако је правило да учлањење уследи за шест до 12 месеци – каже Мирјана Љиљак-Вукајловић, председница YALS-а.

Када би остали могли да крену у Европу, председница YALS-а не може конкретно да одговори, јер сви се они припремају за тако нешто, али велики трошкови углавном коче тај нови корак. Чланство у YALS-у се плаћа 300 евра, а у ЕAQUALS-у 750 евра, али претходно се "мора задовољити хиљаду и један услов" за учлањење.

– ЕAQUALS окупља институције које се баве језиком, попут великих европских школа, али и "Гетеовог" института, Британског савета, Кембриџ универзитета, који промовишу високи квалитет наставе страних језика. Нас су примили за члана у децембру прошле године, а нешто раније и "Гетеов" институт нам је поверио лиценцу за међународно признате испите – подсећа Весна Полкић, директор школе страних језика на Коларцу, прве код нас, у којој су Београђани учили енглески још пре 74 године.

– Приступање Европској асоцијацији подразумева висок ниво наставе, стално усавршавање професора, ефикасну администрацију, одговарајуће просторије за држање наставе, валидно тестирање, коришћење одговарајућих метода у настави – објашњава Милица Илић-Комљеновић, руководилац за наставу школе на Коларцу, и додаје да је инспектор из Европске асоцијације за језик остао запосленима на Коларцу у сећању по томе што су им гости проверавали све папире, чак су питали где се увече чувају паре од плаћене школарине.

Слично је искуство и Весне Стакић, власнице приватне школе "Том и Ема", која каже да су европски инспектори преврнули сваки документ о пословању, погледали уговоре са професорима, плаћеном ПДВ-у, преконтролисали шта се користи у настави и да ли су можда повређена права аутора уџбеника, причали насамо са ђацима. Интересантно је било када су дошли до противпожарне заштите, тражили су апарате за гашење пожара на сваком спрату, па су онда морале бити набављене и налепнице-путокази за евакуацију што је једва набављено код ватрогасаца на Врачару, па онда исцртан план за спасавање, тражили су "степенице у случају опасности", пребројавали колико тоалета има. Ова школа има седам учионица (у сваку стане највише осам ђака) на три нивоа, запошљава десетак професора, већини је енглески матерњи језик, поседује богату библиотека, има мултимедијални центар са четири компјутера, у свакој учионици телевизор са DVD-om.