Кад смрт одлучи да застане

Ужице – Ни страшније теме, па још смехом обојене, ни дужег аплауза и боље оцене публике (4,82) на фестивалу „Без превода”. То су обележја загребачке представе „Смрт на допусту” Сатиричког казалишта „Керемпух” и редитеља из Србије Кокана Младеновића, виђене на половини 29. Југословенског позоришног фестивала.

Овај необичан комад, у коме смрт (у виду лепе девојке, опчињене музичарем из филхармоније) реши да застане са својом погубном мисијом па једно време нико не умире у невеликој краљевини, настао је по роману Жозеа Сарамага. Постали смо оаза вечног живота, рај на земљи, поносно се са сцене оглашава премијер док једно време траје тај „период бесмртних”. А ако је неко баш за умирање (попут остареле краљице), пренесу га преко државне границе и зачас му наступи крај.

Али након почетног славља испоставља се да није идеално ни кад умирања нема. Гробари су у проблему, католичкој цркви није право, разни коруптивни приходи моћницима изостају, буне се и суседне земље, бесмртност потамњује славу популарним... „Нема умрлих док не гласају”, једна је порука из низа сјајних сатиричних сонгова који прате радњу представе. На крају, кад је искористила „слободне дане” смрт поново долази по своје, наставља да сече и коси. Јер се, како о комаду пише загребачки „Вечерњи лист”, почело увиђати да без мртвих тај добро уходани свет лажи, корупције и митоманије нема баш никаквог смисла.

„Изузетно проницљив редитељ Младеновић је и изврстан сатиричар: мотиве и симболику изворног текста рендгенским видом је препознао, издвојио и спретно уобличио у низ изванредних, духовитих реплика којима гради клиничку слику болести и нуди лек – хумор”, објавио је хрватски „Телеграм”.

Ту посебност препознала је и ужичка публика, исказавши одушевљење представом. А за фестивалским округлим столом глумци из овог комада (Јосипа Анковић, Хрвоје Кечкеш, Тарик Филиповић, Миа Беговић, Вилим Матула) указали су на захтеван процес рада на представи.

– Сарамагов роман нам је био инспирација. А ми смо у то додавали, по личном искуству и што слушамо у медијима, оно што су политичари и политичарке свакодневно у стању да чине – рекао је Вилим Матула, који игра премијера.

До краја 29. фестивала „Без превода” овде су на програму „Људи од воска” позоришта из Сомбора, „Протекција” у копродукцији Града театра Будва и сомборског позоришта, те „Кавез за птице” БДП-а. Накнадно, 5. децембра, биће одиграно „Нестајање” Атељеа 212 (није изведено због Дана жалости), након чега ће бити донете одлуке о фестивалским наградама.