Метафора разбијеног огледала

– Када сам завршио снимање филма „Медени месец” помислио сам да би Венецијански фестивал био идеално место са којег би овај мој петнаести играни филм могао да крене у свет. И, жеља ми се испунила; „Медени месец” се нашао у такмичарској селекцији „Венецијански дани” у којој ће, према избору Ђорђа Госетија, бити приказано дванаест изразито ауторских филмова – каже за „Политику” наш редитељ Горан Паскаљевић, коментаришући вест о скорашњем учешћу на 66. Венецијанском фестивалу од 2. до 12. септембра, али и на фестивалу у Торонту у селекцији „Великани филма”.

Ово ће бити пето Паскаљевићево учешће на престижној венецијанској филмској фешти, рекордно када су наши аутори у питању. Паскаљевић очекује да ће „Медени месец” узбуркати духове због своје теме, а делимично и због сцена снимљених у Италији, који тамошњу пограничну полицију не приказују у најбољем светлу.

Филм „Медени месец” је, уједно, прва албанско-српска копродукција. До сарадње је дошло када су пре три године млади албански сликар и писац Генц Пермети и његов колега, такође филмски писац и продуцент, Илир Бутка позвали нашег аутора да у Тирани представи своју такозвану српску трилогију, филмове „Буре барута”, „Сан зимске ноћи” и „Оптимисти”, што је било дочекано аплаузима публике и наговестило почетак сарадње. Још тада је написан синопсис, а нешто касније и сценарио са потписима Паскаљевића и Генца Перметија.

– Филм сам замислио као триптих. Албанска прича о младом пару који жели да напусти Албанију пошто им низ околности не дозвољава да реализују своју љубавну везу. Затим, српска прича о младом пару који такође жели у западну Европу надајући се да ће тамо имати више шанси него у Србији. И, најзад, трећи део у којем се преплићу судбине ова два пара. Њихове приче се одвијају паралелно, и они се никада неће срести, као што би то било уобичајено у филмовима стандардне драматургије. Ипак, уверен сам да ће гледаоци на крају филма имати утисак да су ти млади људи заједно, у имагинарном простору, док чекају пред прагом Европе – каже Горан Паскаљевић.

Реализацију прве албанско-српске копродукције помогли су Министарство културе Србије и Национални филмски центар Албаније, а помоћ је стигла и од италијанске Филмске комисије Апуља. Паскаљевић каже да је снимање текло без великих потешкоћа, иако су се чланови екипе споразумевали на енглеском, француском и италијанском. Занимљиво, али једино се српски и албански глумци никада нису срели на снимању и њихов први сусрет биће на венецијанском Лиду.

О „Меденом месецу” Ђорђо Госети, директор и селектор програма „Венецијански дани”, за „Политику” каже:

– Нови филм експлозивног београдског редитеља Горана Паскаљевића је као слика у огледалу. Само што је то огледало разбијено па шаље хиљаде контрадикторних одраза по зидовима времена и простора; простора званог Европа, у чији је симболични центар смештена ничија земља коју сви присвајају, а која никоме не може да се жали, како би била прихваћена или искључена из европске породице... Када бисмо умели да отворимо границе, уместо што их затварамо предрасудама, када бисмо били у стању да верујемо у човека и да поштујемо његове корене, драма Косова не би била европско ужасно поприште мржње већ афирмација људских вредности. То је заиста велики изазов за будућност, а „Медени месец” нас обавезује да га осетимо снагом филма – изјављује Госети.

У филму „Медени месец” играју наши глумци Лазар Ристовски, Петар Божовић, Небојша Миловановић и њихове врсне албанске колеге Бујар Лако, Илка Мујо и Јозеф Широка...