Среда, 17.06.2026.

Курсна листа

	Куп.	Прод.	Сред.
	117.03	117.73	117.38
	101.05	101.66	101.35
	127	127.76	127.38

Дигиталне читуље

Дигитално издање

Таг: књижевност

Култура

13.03.2019 у 21:00

Феникс који страда без огња

Постоје стереотипи којима ће многи књижевни преводиоци, а камоли тек посматрачи стваралачког процеса у литерарној ковачници, по правилу прибегавати кад се помене препевавање поезије. Обично тад чујемо да је то „веома тешко, али доноси велико задовољство” или, у гневнијој варијанти, да „нико не може да замисли колики је то напор” или, опет, из оног више опсерваторског угла, да је тај и тај књижевни преводилац „успео да дочара сву раскош оригинала”. Морам одмах рећи да су ипак све то само фразе. Препевавати поезију, нарочито кад сте суочени са захтевним задатком да за малу армију заинтересованих читалаца на српски препевате најпознатијег, а вероватно и једног од највећих савремених француских и светских писаца, који се прославио као романсијер, а притом све време остао песник, истрајан у

Култура

10.03.2019 у 21:30

Многи Пољаци нису дочекали повратак слободе

Бисерка Рајчић наставља да нас фасцинира новим издањима посвећеним Пољској и њеној култури. У издању „Трећег трга” објављено је њено дело „Писма из Пољске”, као обимна збирка писама-есеја, већ трећа у овом облику. Текст „Краковски дневник” (2000–2001) посвећен је Еви Новак, „Ренесансни Краков” Весни Башић, „Барок и сарматизам” посвећен је Драшку Ређепу, „Млада Пољска и сецесија” Јелици Недић... Ово издање обогатили су и текстови о пољском филму, музици, великим позоришним фестивалима, о личностима попут Чеслава Милоша и Еве Липске, описи атмосфере књижевних вечери. Код „Трећег трга” објављена је и збирка Ришарда Крињицког „Магнетна тачка”, у преводу Бисерке Рајчић. Само на основу једне песме схваћена је мисаона дубина овог пољског песника, изречена у даху: „Не треба тражити,/ сами ће

Београд

08.03.2019 у 10:16

Осмомартовска читања

Поводом Дана жена у Српском књижевном друштву данас у подне почеће сусрет под називом „Осмомартовска читања”. Из СКД-а поручују: „Читамо наглас, по сопственом избору нешто, кратко, забавно, туђе, брзо…”, уз напомену да учествују „другарице, госпође, госпођице, песникиње, приповедачице, есејисткиње, научнице, критичарке, новинарке, манекенке…”. Програм воде Мирјана Митровић и Даница Вукићевић.

Култура

07.03.2019 у 20:00

Књига о најнеобичнијем савременом српском писцу

Књига др Слађане Илић „Државна животиња. Политика и људи у причама Радована Белог Марковића” (издање Градске библиотеке у Лајковцу), биће представљена вечерас од 19 часова у Атријуму Народне библиотеке Србије у Београду. У разговору ће, поред ауторке, учествовати др Наташа Вуловић, проф. др Мило Ломпар, др Војислав Коштуница, проф. др Добривоје Станојевић, као и Радован Бели Марковић. Књига „Државна животиња” Слађане Илић представља резултат истраживања о томе на који начин су елементи политичког заступљени у прози Радована Белог Марковића. Према речима проф. др Добривоја Станојевића, уметнички поступци у овом докторском раду ауторке интерпретирани су као феномени који се не могу сасвим одвојити од политичких околности у периодима стваралаштва Радована Белог Марковића, а будући да се овом

Култура

05.03.2019 у 10:47

Дијего де Силва у Србији

Јучерашњим разговором о својој књизи „Брачна терапија за љубавнике”, у просторијама свог београдског издавача „Клија”, савремени италијански писац Дијего де Силва, започео је своје гостовање у Србији, где ће боравити до 7. марта. Поред Београда, посетиће Нови Сад, Крагујевац и Шабац. Дијего де Силва данас у подне присуствоваће отварању Сајма књига у Новом Саду, а од 16 часова у Хали Мастер Новосадског сајма биће уприличено представљање „Брачне терапије за љубавнике”. За шести и седми март резервисана су његова гостовања у Крагујевцу и Шапцу. По речима преводитељке Ане Марковић, Дијего де Силва, у овом тренутку, један је од најчитанијих италијанских писаца, иако се на страницама његових романа не „саплићете о лешеве”, нити о полицијске инспекторе, како налаже мејнстрим најпродаванијих

Култура

26.02.2019 у 10:21

Човек у супермаркету као риба на сувом

Побећи од живота који није ни проживљен на прави начин, утећи негде и осмислити га изнова, а онда поново опонашати оно што је бегом негирано – парадокс је који живи главни јунак романа „Прича о супермаркету” грчког писца Димитриса Сотакиса, који је посетио „Клио”, свог београдског издавача. У јучерашњем опуштеном разговору са читаоцима, у Галерији „Артгет”, Сотакис је говорио о сопственом схватању литературе и живота, о савременој грчкој књижевној сцени, о проблемима савременог човека, ма где он живео. „Прича о супермаркету” други је Сотакисов роман објављен у „Клију”, после оног под називом „Без даха” из 2014, за који је добио награду The Athens Prize for Literature. По објашњењу аутора, „Супермаркет” представља црнохуморну причу о новинару студентског часописа „Нексус”, који живи

Култура

22.02.2019 у 12:00

Кишово дело „Лаута и ожиљци”

На дан пишчевог рођења, вечерас у Народној библиотеци Србије говориће се о књизи први пут објављеној пре 25 година Ове године навршава се двадесет пет година од првог објављивања књиге Данила Киша „Лаута и ожиљци”, коју је приредила Мирјана Миочиновић. Ова књига доноси приповетке из заоставштине Данила Киша у новом издању београдског „Архипелага”. У овом делу налази се седам прича, од којих су приповетке „Апатрид”, „Јуриј Голец”, „Лаута и ожиљци”, „Маратонац и судија”, „Песник” и „Дуг” написане између 1980. и 1986. године, неке у време када Киш пише „Енциклопедију мртвих”, а неке као ауторски и приповедачки одјек на ову књигу и теме покренуте у њој. Поменутим причама придружена је и дводелна проза „А и Б” за коју се претпоставља да је настала 1986. године. Утолико се може рећи да

Београд

22.02.2019 у 09:12

Од Саве до Павла

– Трагање за позитивним особинама у човеку било је својствено академику Владети Јеротићу. Он никога никада није критиковао, већ нас је подучавао доброти – подсећајући на овог племенитог човека казао је професор Драган Симеуновић на представљању тротомног издања „Од Саве до Павла” Владете Јеротића у Народној библиотеци Србије. О овом капиталном делу у издању Задужбине Владете Јеротића говорили су и проф. др Ирена Арсић, проф. др Горан Максимовић и доц. др Јелена Јовановић. Модератор је била Милена Ђорђијевић. Тротомни зборник текстова академика Јеротића обухвата временски период од Саве Немањића, односно наших најранијих записа, до почившег патријарха Павла. Јеротић се није ограничавао на одређене периоде у српској књижевности, већ је следио сопствени доживљај литерарних текстова.

Култура

08.02.2019 у 22:00

Једном ћу заиста отићи на скијање

Роман награђен Ниновом наградом за 2018. годину „Заблуда Светог Себастијана” Владимира Табашевића, у издању „Лагуне”, за подтекст има причу о овом свецу, који је претходно прогонио хришћане, као вођа преторијанске гарде. Оно што ова проза поставља као проблем јесте тај сегмент жртве, која страдањем треба да оснажи веру, што је означено као погрешно уверење Светог Себастијана. Једна од идеја побуђује на размишљање и о подстицајима на доброчинство, слично оној старој мудрости о добрим намерама и паклу. Ово је и приповест о деци која су рођена и одрастала с идејом рата, који се десио на тлу некадашње Југославије, о помереном језику, породици и сећањима формираним под тим утицајем. Људи данас лако говоре, имају став, оштар, наизглед промишљен, али то је често знак суштинског недостатка

Култура

08.02.2019 у 10:47

Сећање на Оскара Давича

Поводом 110 година од рођења Оскара Давича (1909–1989), вечерас у Српском књижевном друштву (Француска 7) биће одржано сећање на овог најмлађег надреалисту, песника са више од десет збирки песама и прозаисте са три НИН-ове награде и другим наградама и казнама. У опусу са више од 20 томова Давичо је истовремено и портретиста и портрет свога времена. Надреалистичка побуна, револуционарни заноси и сумње, активизам (интелектуални и политички) у контрасту са интимном драмом представљају кључне речи његовог стваралаштва. Роман „Песма” сматра се његовим најбољим делом. Значајно је утицао на млађе генерације писаца. Студирао је француски језик, са немачког је превео Томаса Мана, а са руског Шолохова. Водио је полемике, писао филмске сценарије. Први део своје романсиране биографије насловио

Претходна Следећа

Почетна / Тагови

17.06.2026 у 01:46

Сунчано и топло, до 31 степен

17.06.2026 у 01:18

Лавров: Није лоше да Украјина уђе у ЕУ– тако би се Унија распала

17.06.2026 у 00:51

Три особе из јужног Велса ухапшене, заплењено 12 тона канабиса

17.06.2026 у 00:49

Бразил: Син бившег председника Болсонара проглашен кривим због мешања у суђење оцу

17.06.2026 у 00:39

ЕУ почела са првом фазом забране увоза руског гаса кроз цевоводе

17.06.2026 у 00:29

Трампова ратна овлашћења и даље без ограничења