Srpski radnici na mukama

Ljubljana, 19.  februara – Četrnaestočasovni radni dan na građevinskim skelama, po snegu, mećavi i mrazu, noću, za 250 evra mesečno i ni „s” od socijalne sigurnosti, tako glasi, ukratko, opis „tipičnog radnog dana radnika stranca iz Srbije i BiH koji u Sloveniji radi na nekom od gradilišta”. Upozorenje su lansirali granski sindikati sa Savezom slobodnih sindikata Slovenije (SSSS) na čelu.

SSSS upozorava da su najlošiji uslovi rada (po sezonske radnike iz Srbije i Bosne) na gradilištu stadiona Stožice u Ljubljani. Obećanje da će Ljubljana do juna 2010. godine dobiti nov stadion donelo je biznismenu Zoranu Jankoviću pobedu na poslednjim izborima za gradonačelnika.

Pošto je lane propao dogovor sa Miroslavom Miškovićem jer nije „legla” druga rata za najveći „Delta siti” na Balkanu, Janković je pronašao nove investitore za Stožice, ali je gradnja grdno kasnila budući da se bliže novi lokalni izbori. Zato se radi ubrzano, pod, tvrde domaći sindikalisti, neljudskim uslovima. Radnici na gradilištu Stožice ne usuđuju se, kažu, u strahu od predradnika, da govore o uslovima pod kojima rade, ali zato se ne usteže da o njihovim mukama progovori radnik iz Austrije. On upravlja kranom i kaže da je sramota što zidari iz Srbije zarađuju, kako je saznao iz razgovora s njima, samo dva–tri evra na sat, od čega im oko 150 evra mesečno ode na smeštaj u takozvanom domu za samce, tačnije za jedan od četiri kreveta u nekomfornoj sobici veličine 10 kvadratnih metara. Nije neuobičajeno, saznajemo, ni da u „smeštaju” nestane struje i tople vode.

Austrijski radnici zarađuju na istom poslu i do pet puta više (8–10 evra), a smešteni su u hotelu. Lokalna POP TV je otkriće o uslovima pod kojima rade radnici po slovenačkim gradilištima prokomentarisala pitanjem „da li se vraćamo robovlasništvu?”, uz napomenu da jeste globalna finansijska kriza i u Sloveniji najviše pogodila građevinarstvo, ali da nije u redu što teret krize nose – radnici.

Slovenija je prošle godine izdala 80.000 radnih dozvola za radnike strance; od toga je polovina dozvola otišla na radnike iz Bosne, a ostatak uglavnom na one iz Hrvatske i Srbije. Radnici koji su se trbuhom za kruhom zaputili put Slovenije pronašli su „noćnu moru, umesto boljeg života”, komentarišu uslove na domaćim gradilištima sindikalni poverenici SSSS. Većina radnika nema nikakvu socijalnu sigurnost, rade za nadnicu koja je niža od ovde minimalne, prekovremeni rad im nije plaćen. Ne štiti ih niko, a sindikalisti objašnjavaju da je to zato jer u „Sloveniji nema propisa koji bi uredili nastanjenje pečalbara”.

Uslovi rada su, takođe, pod znakom pitanja, jer „poslodavci od zaštitnih sredstava ’poznaju’ samo kacigu”. Razlog što se radnici boje razgovora sa novinarima jeste što je to „najkraći put za otkaz i šut-kartu u zavičaj”. Zato ćutke rade „dan i noć” jer je rok za izgradnju stadiona nemoguć.

„Realno bi bilo da zdanje završimo za godinu dana, a sada nam diktiraju da sve završimo za svega nekoliko meseci”, kaže jedan od radnika i brzo uzmiče pred upitnim pogledom predradnika. Stručni saradnik SSSS Goran Lukič za nezavidan položaj u kome su se radnici našli okrivljuje „loš međudržavni sporazum”. Sporazum je odličan za poslodavce u Sloveniji jer radnoj snazi „s juga” ne garantuje nikakvu sigurnost, pošto za prijavu u evidenciju nezaposlenih ili za novčanu socijalnu pomoć u slučaju gubitka posla podnosilac mora imati stalni boravak u Sloveniji. Što sa sezonskim radnicima iz Bosne i Srbije nije slučaj.

SSSS poziva administraciju u Ljubljani da uredi status radnika migranata iz drugih zemalja, umesto što ih „u doba krize bacamo kao potrošni materijal nazad, u matičnu državu”. Upozoravaju i na neprihvatljivu praksu da poslodavci od stranih radnika sve češće zahtevaju da potpišu prazan papir ili ugovor kojim se odriču osnovnih prava: otpremnine, godišnjeg odmora, regresa, pauze tokom radnog dana ili radne sedmice, pa čak i sredstava koja su nužna za zaštitu na radu...

Oskar Komac, sekretar sindikata radnika u građevini, kao tipičan primer rada u nemogućim uslovima navodi stadion Stožice. „Objekat će jednom biti ponos Ljubljane i Ljubljančana. A biće, zapravo, spomenik zgaženih osnovnih prava ljudi koji su ga gradili dan i noć, po snegu i mrazu, za platu nedostojnu čoveka.”

Svetlana Vasović-Mekina

---------------------------------------------------

Janković „nije obavešten”

Gradonačelnik Zoran Janković od privatnog partnera u projektu izgradnje stadiona (preduzeće GREP) očekuje i zahteva izvođenje radova u skladu sa zakonom, rečeno je  „Politici” u kabinetu gradonačelnika Jankovića. Gradonačelnik Ljubljane tvrdi za naš list da nije obavešten o „teškoćama” radnika iz Srbije i Bosne na gradilištu u Stožicama, izuzev iz medija. Ujedno želi da „zahvali radnicima kojih je na gradilištu (Stožice) svakog dana oko 1.200”, i dodaje da „veruje da su izvođači radova – Gradis grupa G, Energoplan i Primorje – najbolje koordinisana ekipa, nadaleko”.