Merkelova na udaru „Šarli ebdoa”

Od našeg dopisnika
Frankfurt, Hajdelberg – Nije bilo teško pogoditi da će upravo nemačka kancelarka Angela Merkel biti prva na udaru prvog broja nemačkog izdanja francuskog satiričnog magazina „Šarli ebdo”, poznatom najpre po smelom, provokativnom pa čak i uvredljivom humoru, pa potom i po islamističkom terorističkom napadu na njihovu redakciju u kojem je poginulo 12 zaposlenih.

Na naslovnoj strani magazina koji je od juče na kioscima u Nemačkoj jeste karikatura Merkelove koja izgleda umorno i leži na hidrauličnoj dizalici ispod koje je mehaničar „Folksvagena” sa auspuhom u ruci, koji govori: „Sa novim auspuhom, biće dobra još četiri godine”. Ova karikatura pod nazivom „`Folksvagen` podržava Merkelovu” više je nego očigledan komentar satiričara, kako na njenu odluku da se kandiduje za četvrti četvorogodišnji kancelarski mandat, tako i na ovogodišnji skandal u kojem je otkriveno da je „Folksvagen” varao sa nivoom štetnih materija koje emituju njihovi automobili, čime je ugrozio i imidž Nemačke kao zemlje kojoj se može verovati.

U ovom broju magazin je na metu svoje satire doveo i svakodnevni seksizam u Nemačkoj, ismejavajući i to kako živeti srećno u ovoj državi. Uoči izlaska na kioske, „Šarli ebdo” je objavio i posebnu „reklamnu” karikaturu na kojoj nasmejana Merkelova sedi na ve-ce šolji s primerkom ovog magazina u rukama, dok je iznad i ispod nje natpis: „`Šarli ebdo` ima oslobađajuće dejstvo – sada i na nemačkom jeziku”.

Prema rečima karikaturiste i jednog od urednika „Šarli ebdoa” Lorana Surisoa, zvanog Ris, koji je pogođen u rame kada su džihadisti 2015. napali redakciju, njegov cilj je „da pokažem Nemcima da i oni mogu da razumeju `Šarli` i da se smeju našim vicevima”.

„Humor je svuda, čak i u Nemačkoj”, rekao je on za nemački javni servis ARD. „Za nas to je eksperiment da izdajemo `Šarli ebdo` na drugom jeziku i pokušamo da pronađemo nove fanove magazina, koji mogu da pomognu u njegovoj odbrani. ”

U početku imaće 16 strana i štampaće se u tiražu od 200.000 primeraka, a iz Francuske će ga uređivati tridesettrogodišnjakinja iz Berlina, koja na savet svojih kolega koristi pseudonim Minka Šnajder. Ona je za minhenski dnevni „Zidojče cajtung” rekla da je posle terorističkog napada pokret solidarnosti „Ja sam Šarli” naročito bio jak u Nemačkoj, gde je nedelju dana posle masakra magazin prodao 70.000 primeraka svog „izdanja preživelih”.

Nemački mediji u komentarima već ocenjuju da će sasvim sigurno nemačko izdanje privući veliku pažnju.

„Suočavanje s novinama i upoznavanje sa suštinom političke satire može samo da koristi političarima”, dodaje Žerar Bijar, glavni urednik magazina, koji zahvaljujući svojim kontroverznim karikaturama nikad nije manjkao u broju neprijatelja i kritičara.

Meta islamističkih terorista su postali zbog karikature proroka Muhameda, ali njihove karikature su, kako nervirale Vatikan i francusku političku elitu, tako i izazivale bes širom sveta kada su, primera radi, objavili strip u kojem su prikazali kako je sirijski dečak Ajlan Kurdi, čije utopljeno telo pronađeno na obalama Turske prošle godine, preživeo, porastao i pridružio se seksualnim napasnicima, koji su prošle novogodišnje noći masovno napadali žene u Kelnu.

Iako se teško može reći da će većinska nemačka publika obožavati uobičajenu „Šarlijevu” satiru koja prelazi granice dobrog ukusa, liberalna nemačka štampa ističe da će dolazak francuskog magazina upotpuniti ponudu nemačkih satiričnih izdanja u kojem prednjače mesečnik „Titanik” i „Ojlenšpigl”.

Liberalni dnevni list „Frankfurter rundšau” ističe da „Šarli” sadrži humor „koji je suptilan kao bager”, dok je njegova „drskost, naročito kada su u pitanju religije, legendarna”.

„Časopis je čista drskost. Od 1. decembra nemački čitaoci će biti njemu podvrgnuti. Šta možemo da kažemo? Vrlo jednostavno: Dobrodošao, ’Šrli ebdo’, poručio je frankfurtski dnevnik.