Subota, 04.07.2026. ✝ Verski kalendar € Kursna lista

Evropa ne prihvata amerikanizaciju pravosuđa

Hibridna mešavina tradicionalnog kontinentalnog pravnog sistema sa anglosaksonskim elementima vodi pravnoj nesigurnosti
Evropa ne prihvata amerikanizaciju pravosuđa

„Tu­žio me Mi­ka da sam mu du­žan de­set hi­lja­da evra”, ka­že Ži­ka advo­ka­tu.

„U če­mu je pro­blem?”, pi­ta ga advo­kat.

„Pa, ni­je mi ih ni dao”, od­go­va­ra Ži­ka.

„Na­đi dva sve­do­ka da si mu vra­tio”, re­če na to advo­kat.

Ova­ko je pred­sed­nik Ape­la­ci­o­nog su­da u No­vom Sa­du No­vi­ca Pe­ko­vić ob­ja­snio ka­ko na­sta­ju ap­surd­ne si­tu­a­ci­je od ka­da je na­še tra­di­ci­o­nal­no evrop­sko kon­ti­nen­tal­no pra­vo za­plju­snu­to ta­la­si­ma an­glo­sak­son­skog prav­nog si­ste­ma.

Mo­gu­će je do­ka­za­ti ono što se ni­je do­go­di­lo, sa­mo ako na­đe­mo ja­ke sve­do­ke. To je re­zul­tat „ame­ri­ka­ni­za­ci­je” na­šeg kri­vič­nog po­stup­ka. 

– To je isto kao ka­da bi­smo po­ku­ša­li da ga­ji­mo po­mo­ran­dže u Si­bi­ru – ka­že pro­fe­sor dr Mi­lan Šku­lić, su­di­ja Ustav­nog su­da Sr­bi­je. 

– To je isto kao ka­da bi­smo po­me­ša­li pi­vo sa mle­kom – na­vo­di dr Šte­fan Pur­ner iz ne­mač­ke Fon­da­ci­je za me­đu­na­rod­no­prav­nu sa­rad­nju (IRZ).

Prav­na tran­zi­ci­ja zna­či „gra­di­ti brod dok plo­vi u mo­ru”, a na­še pra­vo je upra­vo u ta­kvoj si­tu­a­ci­ji iz­lo­že­no bes­kraj­nim eks­pe­ri­men­ti­ma. Prav­ni si­stem je ope­ra­tiv­ni si­stem ko­ji će „pa­sti” ako mu se na­me­ću pro­tiv­reč­na pra­vi­la, a ona su na­met­nu­ta biv­šim so­ci­ja­li­stič­kim dr­ža­va­ma u pe­ri­o­du tran­zi­ci­je, ob­ja­šnja­va­ju prav­ni­ci ko­ji su zbog op­stan­ka na­šeg tra­di­ci­o­nal­nog prav­nog si­ste­ma osno­va­li struč­ni ča­so­pis pod na­slo­vom „Ko­Pra – Kon­ti­nen­tal­no pra­vo”. 

– Osnov­na raz­li­ka iz­me­đu kon­ti­nen­tal­nog i an­glo­sak­son­skog prav­nog si­ste­ma je u to­me što pr­vo po­či­va na za­ko­ni­ma i čvr­stim pra­vi­li­ma, a dru­go na sud­skim slu­ča­je­vi­ma i na vo­lji su­di­je. U kon­ti­nen­tal­nom pra­vu po­sto­ji prav­na si­gur­nost, iz­ve­snost i pred­vi­di­vost sud­skih od­lu­ka, jer su za­sno­va­ne na za­ko­ni­ma. Sma­tra­lo se da je Sr­bi­ja uve­la ame­rič­ki si­stem u kri­vič­ni po­stu­pak, ali ni­je, ne­go je uve­den je­dan miks ko­ji nig­de na sve­tu ne po­sto­ji. Ta­kav prav­ni si­stem po­sr­će kao ne­ki pi­ja­nac ko­ji ne mo­že da kon­tro­li­še svo­je ko­ra­ke – ka­že dr Šte­fan Pur­ner, glav­ni i od­go­vor­ni ured­nik ča­so­pi­sa „Ko­Pra”, ko­ji je ne­dav­no pred­sta­vljen na Prav­nom fa­kul­te­tu u Be­o­gra­du, u pri­su­stvu ve­li­kog bro­ja su­di­ja i pro­fe­so­ra.

Pro­fe­sor Šku­lić na­vo­di da je kon­ti­nen­tal­no evrop­sko pra­vo do­mi­nant­no u naj­ve­ćem de­lu sve­ta. Ono se tra­di­ci­o­nal­no pri­me­nju­je i na ve­li­koj te­ri­to­ri­ji van Evro­pe – u ve­ćem de­lu Azi­je (Ki­na, Ja­pan, Ju­žna Ko­re­ja, Fi­li­pi­ni, In­do­ne­zi­ja, Taj­van), kao i u naj­ve­ćem de­lu La­tin­ske Ame­ri­ke, Sred­nje Ame­ri­ke, Afri­ke i Bli­skog is­to­ka.

An­glo­sak­son­sko pra­vo pri­me­nju­je se u SAD (sa iz­u­zet­kom Lu­i­zi­ja­ne), Ka­na­di (sa iz­u­zet­kom Kve­be­ka), Austra­li­ji, ne­kim afrič­kim ze­mlja­ma, In­di­ji i de­lu Bli­skog is­to­ka, a u Evro­pi sa­mo u Ve­li­koj Bri­ta­ni­ji i Ir­skoj. Še­zde­set od­sto svet­ske po­pu­la­ci­je ži­vi u kon­ti­nen­tal­nom prav­nom si­ste­mu, na te­ri­to­ri­ji u ko­joj se ostva­ru­je 56,4 od­sto svet­skog bru­to do­ma­ćeg pro­iz­vo­da. 

– Pro­blem je što se an­glo­sak­son­sko pra­vo, iako je pri­sut­no u ma­njem de­lu sve­ta, pri­lič­no agre­siv­no im­ple­men­ti­ra po­sled­njih go­di­na u kon­ti­nen­tal­ne prav­ne si­ste­me. Naj­go­ri su „mik­so­vi”, gde ele­men­ti an­glo­sak­son­skog pra­va po­re­me­te ceo si­stem i do­vo­de do prav­ne ne­si­gur­no­sti, a ti­pi­čan pri­mer je naš Za­ko­nik o kri­vič­nom po­stup­ku – ka­že dr Mi­lan Šku­lić. 

Sa­da se isti­na, kao i u ame­rič­kom kri­vič­nom po­stup­ku, utvr­đu­je na osno­vu do­ka­znog „dvo­bo­ja” tu­ži­la­štva i od­bra­ne. 

– Do­ka­zi su na „slo­bod­nom tr­ži­štu” pred su­dom, pa je onaj okri­vlje­ni ko­ji ne­ma nov­ca da pla­ti do­brog advo­ka­ta sta­vljen u ne­po­vo­ljan po­lo­žaj u od­no­su na tu­ži­la­štvo, što ni­je slu­čaj u kon­ti­nen­tal­nom si­ste­mu, gde je sud bio du­žan da utvr­đu­je isti­nu i da sam pri­ba­vlja do­ka­ze. U kon­ti­nen­tal­nom pra­vu dr­ža­va se bri­ne za onog ko je op­tu­žen i pri­ba­vlja do­ka­ze ko­ji idu i pro­tiv nje­ga i u nje­go­vu ko­rist – pod­se­ća dr Šte­fan Pur­ner. 

U na­šem kri­vič­nom po­stup­ku već su uoče­ni pro­ble­mi zbog na­god­bi okri­vlje­nih sa tu­ži­la­štvom, a su­đe­nja su znat­no uspo­re­na i uvo­đe­njem ču­ve­nog ame­rič­kog „una­kr­snog is­pi­ti­va­nja”, ka­žu na­ši sa­go­vor­ni­ci. 

– U gra­đan­skom pra­vu ta­ko­đe po­sto­je ve­li­ke raz­li­ke. U ve­ći­ni dr­ža­va kon­ti­nen­tal­ne Evro­pe po­sto­ji prin­cip „pre­ko­mer­nog ošte­će­nja”. To zna­či da ako pro­dam ne­što što vre­di sto hi­lja­da evra za pet hi­lja­da evra, on­da mo­gu to da po­ni­štim pred su­dom, jer sam dao ne­ku ve­li­ku vred­nost za sme­šne pa­re. U Ame­ri­ci to ne va­ži. Ako ta­mo pro­dam za dva do­la­ra ne­što što vre­di sto hi­lja­da do­la­ra, to je u re­du ako je za­do­vo­lje­na for­ma, pa ne mo­gu da po­ni­šta­vam ta­kav prav­ni po­sao, jer se sma­tra da je to bi­la mo­ja slo­bod­na vo­lja – na­vo­di dr Šku­lić. 

Na­gla­ša­va da upliv an­glo­sak­son­skog si­ste­ma stva­ra ve­li­ke pro­ble­me u obra­zo­va­nju bu­du­ćih prav­ni­ka. 

– Prav­ni fa­kul­tet u Be­o­gra­du, ko­ji je naj­sta­ri­ji prav­ni fa­kul­tet na ovim pro­sto­ri­ma, ba­šti­ni svo­ju tra­di­ci­ju od 1808. go­di­ne. Od ta­da do da­nas on ško­lu­je prav­ni­ke u du­hu kon­ti­nen­tal­ne Evro­pe. Sa­da je či­ta­vim ge­ne­ra­ci­ja­ma prav­ni­ka, ko­ji su već od­ško­lo­va­ni u tom tra­di­ci­o­nal­nom du­hu, na­met­nu­to ne­što pot­pu­no dru­ga­či­je, što oni te­ško mo­gu da pri­me­ne – ka­že dr Šku­lić. 

Ka­da bi Sr­bi­ja hte­la da pro­me­ni svoj prav­ni si­stem i da uve­de an­glo­sak­son­ski mo­del, na­gla­ša­va pro­fe­sor, tre­ba­lo bi nam sto-dve­sta go­di­na da ga prav­ni­ci na­u­če i pri­me­ne. Da bi se iz­be­gao prav­ni bro­do­lom, na­ši prav­ni­ci od­lu­či­li su da se bo­re za op­sta­nak na­še prav­ne tra­di­ci­je. 

Komentari4
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Jasna Simonovic
Savršen prikaz naših advokata koji poštene ljude tretiraju kao da su krivi...Krajnje je vreme da se uradi lustracija advokata...imam spisak desetine advokata koji bi trebalo da diplomu okače maču o rep, ako već Komora ne želi da ih procesuira...
D. Panić
Kratak ali dobar članak.
Mića
E to je naša stvarnost i pravosudje.
nikola andric
Srpska verzija tog problema se ovako moze ilustrirati: ''Jel bre Marko kad ces ti da mi vratis onih 1000 evra sto sam ti uzamio pre dve godine?'' Marko: ''Jel ti mislis da sam ja prorok?''

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.