Čoveče, ne ljuti se

„Mamini sinovi” (petkom TV Prva u 20) adaptacija je istoimene  australijske serije iz 1984. godine. Priča o šarmantnoj ali posesivnoj gospođi Rosi,  udovici i njenim sinovima od kojih stariji  ima uspešnu karijeru plastičnog hirurga i porodicu, a drugi živi sa majkom, taksira starim automobilom pokojnog oca, igra sa njom „čoveče, ne ljuti se” i ima propali brak sa ženom koju i dalje voli, ali Rosa je svojim mešanjem uspela da „otera” snaju... Za  gledaoce iz Australije koja ima ogroman prostor, malo stanovnika i visok  standard izvesno da je urnebesno smešna sama ideja da neki odrasli čovek živi sa majkom i nema para za sopstveni stan.

Ovde je situacija drugačija i ma koliko se glumačka ekipa na čijem čelu su Svetlana Bojković, Nenad Jezdić i Andrija Milošević trudila  da pokaže komediju situacije, kod nas je to svakodnevica.

Jer, u Srbiji u zajedničkom domaćinstvu najčešće žive tri generacije koje je muka  na to naterala,  a  predstavnici ove dve mlađe jedva čekaju da dva puta u mesecu babi i dedi „kapne” penzija  ili da u banci podignu gotovinski senior kredit i tako, recimo, kupe unuku matursko odelo. A baba  ide na prstima po stanu jer unuka  čitavo pre podne spava posle  noćnog izlaska.

Dakle, što se tiče apsurdnih situacija, mi bismo mogli Australijancima  da prodajemo scenarija a da oni budu uvereni kako je to rezultat bujne autorske mašte, a ne naše realnosti.

Sa druge strane, kad u seriji Rozalija, zvana Rosa, zaboravi da iz banke podigne dvanaest penzija, a ušteđevinu krije u cipeli, to našim penzionerima izgleda kao čista naučna fantastika. Naravno, ima i mnogo  situacija koje gledaoce nasmeju  zato što ih prepoznaju iz svojih porodičnih odnosa: majka sve oprašta  sinu koji je slatkorečiv ali egoista koji joj ljubezno  nudi samo mrvice svog vremena dok je mlađi, Beban, istinski brižan. Takva  podela na jedno odraslo dete koje je miljenik, a da prstom ne mrdne da to zasluži, i drugo koje pokazuje ljubav i posvećenost, bilo ono realno ili samo pogrešan utisak, postoji u svakoj familiji.

 I sigurno da „Mamini sinovi” izazivaju identifikaciju i komentare „vidi ovaj se ponaša baš kao ti”... Velika vrednost  ove serije je činjenica da za razliku od domaćih ili, pogotovo turskih serija, ovde preovladavaju bliskost i ljubav u svim njihovim nijansama.

Velika je  greška što informativna emisija „Noćni žurnal” (Prva TV) nema stalni termin. Moderna je, dinamična, sa kratkim i aktuelnim informacijama      sa pravom (malom) dozom priloga iz svetskog šou-biznisa.