Prepiska pisca i njegovog čitaoca

Ovih dana je objavljen epistolarni roman „Naša pisma” sačinjen od prepiske koju su desetak godina vodili pisac Svetozar Vlajković i njegov čitalac iz Toronta Mirko Palfi.

Do prepiske je došlo kada je Palfi pročitao jedan Vlajkovićev intervju u časopisu za književnost i umetnost „Ljudi govore” koji izlazi u Torontu. Poželeo je da upozna pisca  i tako je nastalo jedno prijateljstvo i jedna duhovna razmena. Palfi je tokom tog perioda pročitao dvadeset pet Vlajkovićevih knjiga i o njima se izjašnjavao postavljajući usput i mnoga pitanja. Ovaj roman ukazuje koliko je važna veza čitaoca sa piščevim svetom, pogotovo, kao u ovom slučaju, ako je taj čitalac apatrid koji se javlja iz svog novog, privremenog staništa. Izdavači su „Ljudi govore” i „Artos”.

Roman otkriva duševni i društveni položaj ljudi koji stranstvuju, čak i onda kada su dobro prilagođeni svojoj novoj sredini. A takvih, što se Srba tiče je bezbroj, na svim kontinentima.

Radomir Baturan napisao je u predgovoru: „Od ova dva mudraca srca učimo o samospoznaji, prijateljstvu, strahu, patnji, osećanjima, nadi, veri, duhovnom uzrastanju, pokajanju, praštanju i smirenju. Obojica u pismima ispoljavaju težnju za nečim boljim od ideala i idola materijalističkog sveta, opoganjenog prostaklukom, gramzivošću i razvratom svih vrsta... Bune se, ali ne očajavaju, jer obojica teže dobroti i usavršavanju. Protiv su konkurencije među ljudima, sem one između mene juče i mene danas”.

Izdvajamo jedno pismo iz knjige.

Palfi je napisao utiske povodom Vlajkovićog romana „Stranac”, i pisac mu je 2018. godine odgovorio:

– Dragi Mirko, odlično si to primetio: „Stranac” je uvod u „Povratak izgubljenog”. Veoma si me obradovao tim zapažanjem.

Moj rad, ipak, nije uzaludan!

Na pitanje za koje čitaoce piše, Frederik Mistral je rekao: „Dovoljan je jedan”. Malo zatim, pošto je zaćutao, rekao je: „Dovoljan je i nijedan”.

E pa, Mirko, ti si onaj jedan u mom slučaju, a pošto mi je do ovog tvog pisma bio dovoljan i nijedan, eto hepienda! Čudno, koliko sam zaboravio ono što sam radio: dok sam čitao redove koje si izdvojio iz „Stranca”, kao da sam bio pred tekstovima nekog drugog.

Moram da priznam da su mi se tekstovi „nekog drugog” svideli.

Hvala ti, druže, napisao je pisac na kraju.

Svetozar Vlajković (1938) autor je romana „Šuma čudnovata”, „Neko drugo leto”, „Čubura, negde u Kaliforniji”, „Večernji trkači”, „Vera”, „Pokretne stepenice”, „Ružičasti arhipelag”, „Najslabiji učenik škole igranja”, „Karamfla,” „Imenik”, „Skladište uzdaha”, „Tajanstvo spajanja”, „Smirenje na jezeru Leko”, „Neznani vojnik”, „Sanja”, „Stranac”…. Napisao je drame „Grejalica”, „ Stvari u vrtu”, „Rastanak”…