Danas se proslavljaju Sveti Simeon i Ana

Srpska pravoslavna crkva danas obeležava Svetog Simeona i Anu, koji se slave dan nakon Sretenja i uzimaju se kao krsna slava. Simeon se naziva i još Simeon Pravedni ili Bogoprimac i smatra se zaštitnikom male dece.

Prevođenje Biblije

U vreme cara misirskog Ptolemeja Filadelfa Sveti Simeon je bio izabran kao jedan od sedamdesetorice kojima je bio poveren posao prevođenja Biblije sa jevrejskog na grčki jezik.

Kada je došao do proročanstva: „Evo djeva će zatrudnjeti i rodiće sina”, on se zbunio i nožem izbrisao reč „djeva” i zamenio je rečju „devojka”. U tom trenutku javio mu se anđeo Božji i zadržao ga od njegove namere, objasnivši mu da je proročanstvo istinito i da je tačno zapisano. Vesnik Božiji mu je rekao tada i da neće umreti dok ne vidi Mesiju rođenoga od devojke.

Susret sa Mesijom

Četrdeset dana po Hristovom rođenju Bogorodica je odnela sina u jerusalimski hram da ga, shodno zakonu, posveti Bogu i sebe očisti.

‒ Tom prilikom pojave se u hramu dve čudne ličnosti: starac Simeon i Ana kći Fanuilova. Pravedni starac uze na ruke svoje Mesiju i reče: Sad otpusti slugu Tvoga, Gospode, jer videše oči moje spasenje Tvoje. – Još reče Simeon za Hrista Mladenca: Gle, ovaj leži da mnoge obori i podigne u Izrailju. – Ana pak, koja od mladosti služaše Bogu u hramu postom i molitvama, i sama poznade Mesiju, pa proslavi Boga i objavi Jerusalimljanima o dolasku Dugočekanoga ‒ navedeno je na sajtu SPC.