Svet je od Šekspira do danas ostao isti

Ovogodišnje, 11. po redu izdanje međunarodnog pozorišnog Šekspir festival ugostiće  od 4. do 7.  jula u ambijentalnom prostoru vile „Stanković” u Čortanovcima četiri predstave iz Velike Britanije, Italije i Srbije, dok će, tradicionalni jesenji deo programa biti održan u Srpskom narodnom pozorištu u Novom Sadu. Slogan 11. Šekspir festa uzet je iz komedije „Kako vam drago”. U pitanju je replika jednog od junaka koji sumirajući utiske o svetu oko sebe kaže: „Ah, što luda nisam ja!”

– Luda uvek ima posebno mesto u Šekspirovim komadima. On nas zabavlja, ali i jedini ima privilegiju da priča šta god mu padne na pamet. On je u stvari svojevrsni mudrac koji se samo krije iza svoje ludosti. Čini se da tako lakše podnosi ludost sveta u kojem živi. A svet je od  Šekspira do danas izgleda ostao manje-više isti – kaže Nikita Milivojević, osnivač i direktor Šekspir festivala.

Četiri velika dela, na koja se prvo i pomisli kada se pomene Šekspir – „Bogojavljenska noć”, „San letnje noći”, „Romeo i Julija” i „Hamlet” – čine okosnicu ovogodišnjeg repertoara.

Prve festivalske večeri publiku će dočekati komedija zabune „Bogojavljenska noć” u režiji Ivana Vanje Alača i izvođenju grupe mladih glumaca, koja je premijeru imala prošlog leta u okviru programa „Moj prvi Šekspir”. Nikita Milivojević podseća da je predstava ove maštovite ekipe prošlog leta u Čortanovcima postigla zapažen uspeh i da je publika tražila da je vidi opet. Predstava je realizovana u saradnji Šekspir festivala, Pozorišta mladih i Akademije umetnosti Novi Sad.

Drugog šekspirijanskog dana londonski Flute teatar vraća se u Čortanovce, u ambijentalni prostor sa pogledom na Dunav gde je prošlog leta igrao „Perikla”, a prvi put na Šekspir festivalu izvodi najčuveniju Šekspirovu komediju „San letnje noći”, za koju režiju potpisuje Keli Hanter. Sedam izvođača igraju sve likove u ovom komadu sa  muzikom koja se izvodi uživo na sceni. To je  neodoljiva predstava, jako zabavna, sa puno muzike, tvrdi Milivojević, izražavajući zadovoljstvo što će ova trupa u pratećem programu izvesti i verziju prilagođenu osobama sa autizmom, kao što su to vrlo uspešno učinili i sa „Periklom”.

Energična plesna predstava „Romeo i Julija: Poslednji sati” stiže iz Italije u izvođenju međunarodno poznate ImPerfect Dancers Company. Tu se kroz pokret i muziku istražuju emocije na osnovu čuvene Šekspirove ljubavne priče. Autori koncepta i koreografije su Valter Mateini i Ina Broek. U prethodnih deset godina videli smo Šekspira u mnogo različitih formi i žanrova, tako da je i ova predstava bez teksta sasvim u duhu našeg festivala, dodaje Milivojević.

Letnje izdanje 11. Šekspir festivala zatvoriće komad „ Hamlet Double Bill” italijanske trupe La Ribalta Teatro. U pitanju je dvojezični – italijanski i engleski spoj komedije i tragedije između likova grobara i glumaca Šeksiprovog „Hamleta”. Ova predstava je pobednik velikog međunarodnog projekta Evropske mreže Šekspir festivala ShakeSPHERE 2023/2024. godine.

Za jesenji deo programa najavljeno je posebno iznenađenje, koje će biti realizovao u saradnji sa novosadskim Infantom. Reditelj Boris Liješević, u ovom slučaju i koselektor Šekspir festivala najavio je širenje pratećeg programa, koji je do sada obuhvatao izložbe, filmove, radionice…

– Ovaj festival je izuzetno inspirativan i ne poznaje granice. Jedini uslov koji festival traži jeste da se ima dovoljno hrabrosti za put sa Šekspirom. To danas nije lako. Pozorišni podvig je režirati Šekspira. U Kulturnom dodatku „Politike” pročitao sam inspirativan prikaz knjige „Moj Šekspir: Rediteljsko putovanje kroz prvi folio” Grega Dorana, umetničkog direktora Rojal Šekspir kompani od 2012. do 2022. godine. Poželeo sam da imamo tu knjigu i u prevodu na srpski jezik – naglasio je Liješević, uz napomenu da je prikaz potpisala Nataša Đukić, magistar pozorišnog dizajna, prevodilac i kostimograf koja živi na relaciji Beograd–Čikago.

U toj pametnoj i zabavnoj knjizi, kako kaže Nataša Đukić, Doran priča o Šekspiru kao o svom drugu. Doran je tokom slavne karijere bio reditelj ili producent svih komada iz Prvog folija, a u knjigu je uključio i svoja profesionalna iskustva i mnoge duhovite anegdote.

U toku su pregovori sa izdavačem, a promocija je u planu za novembar. Takođe, priprema se i izdavanje monografije „Šekspir festival: prvih 10 godina”.