Subota, 20.06.2026. ✝ Verski kalendar € Kursna lista

Umeće razmišljanja na engleskom

Umeće razmišljanja na engleskom
Милан Мумин

Milan Mumin, jedan od najupečatljivijih autora na domaćoj i regionalnoj rok sceni, bivši frontmen novosadskih „Lav hantersa”, aktivno stvara i živi u muzici i poslednjih pet godina. Selidba u SAD i gomila svakodnevnih obaveza nije uticala na kreativnost muzičkog heroja iz Novog Sada. Štaviše, podstakla mu je želju da se oproba u Njujorku, jednoj od prestonica svetske muzike. U okviru svojih nastupa u Srbiji, u decembru i januaru, Mumin planira da nas propisno zagreje svojim, do srži, iskrenim svirkama.

Stiče se utisak da su se „Love Hunters” (ne)zvanično rastali u momentu kada su imali još mnogo toga da kažu na našoj muzičkoj sceni. Zato se i nameće logično pitanje: novi bend – nastavak „Hanters” ideje, nov koncept ili nešto treće, a Milan Mumin u razgovoru za „Politiku” odgovara:

– Kao prvo, imam dva nova benda. U Americi su to „Undercover Maniacs”, koji su već bili bend, pa su me primili u svoje skute, jer nisu ni imali svojih autorskih pesama. Vazda su svirali neki fjužn džez, simfo rok i oni su bend sa kojim sam u Americi tokom maja ove godine i snimio svoj prvi solo album. Logično je da to sa novim ljudima i iz druge sfere zvuči drugačije, ali ne bih rekao puno. Ono što, pak, zvuči slično bendu „Love Hunters”, a, po mišljenju mnogih, i po meni još bolje, svakako je moj novosadski bend „Moomin”. To nije ništa čudno, jer je jedan od mojih najboljih prijatelja i jedna od mojih najvećih uzdanica, bubnjar Ilja Tanderman ponovo za bubnjevima, a svirao je na „Hanters” prvencu „Everclassic". Moram, onako iz nevezuše, da naglasim da sam ovom novosadskom postavom jako zadovoljan. Čine je još i basista Milan Todor Todoreskov i gitarista Pajakofski. Album „Undercover Maniacs” je skoro gotov, a producirao ga je BrusGogin. Ovih dana završavam postprodukciju novog albuma, u čuvenom njujorškom „Avatar” studiju, sa još čuvenijim mastering tehničarem Fredom Kevorkijanom. Sve će se, verovatno, do kraja novembra naći prvo nawww.myspace.com/muminmilan, milanmumin.com i itunes.com, dok ćemo kompakt diskove izdavati početkom iduće godine, u izdanju... videćemo još koga.

Sa kim ste od mnogobrojnih prijatelja i dalje najčešće u kontaktu?

Sa svima sa kojima sam i ranije bio ostao sam u kontaktu. Sa familijom, mojim dragim prijateljima iz detinjstva, starim i novim bendom, našim bratskim bendovima, „Ateistima”, „Neredima”, GBB om, „Zbogom Brus Li”... Od javnih ličnosti, tu su moji stari prijatelji: Nenad Čanak, Ivan Vlatković, Bane „Sokak” i mnogi drugi.

U našoj zemlji imali ste status „javne ličnosti”, posebno u Novom Sadu. U Americi ste počeli kao jedan od miliona sličnih. Koje su, po Vašem mišljenju, prednosti i mane jedne i druge okolnosti?

U to vreme, krajem 2003, obrevši se u poseti tetki u San Francisku, saznao sam da kao muzičar mogu aplicirati za zelenu kartu, što sam malo kasnije i učinio. Iako sam mnogo putovao i u vreme kad naš narod nije mogao nos da promoli iz zemlje, nikad nisam nigde živeo duže i to mi je malo predstavljalo izazov. Najiskrenije, želeo sam da vidim od kakvog sam materijala, i nisam se obrukao. Ni vas, ni sebe.

Nik Kejv je jednom prilikom izjavio da obožava, kako kaže, depresivni London, jer ga je ta atmosfera „prikovala” za stolicu i naterala da postane bolji umetnik, pisac i čovek. Šta ste Vi dobili a šta izgubili odlaskom u SAD?

Odlično pitanje, i na pravom mestu. Radeći sve te „divne” poslove, kao i svi ostali, bio sam sa druge strane, strašno inspirisan. Znajući dinamiku svog rada, stvaralaštva, shvatio sam da sam stvorio gotovo duplo više nego što bih za to vreme stvorio u Novom Sadu. To mi je, ujedno, najveća satisfakcija.

Da li Vam veličina Njujorka (u geografskom i simboličnom smislu) pomaže ili odmaže u odnosu na Novi Sad, gde je sve nekako bilo tu, nadohvat ruke?

Živim u jednom super kraju po imenu Astorija gde mi je, opet nekako, sve nadohvat ruke. Puno je tu Grka, Hrvata, Italijana, nas, a Astorija, uz Džekson Hajts, važi za najizmiksaniji deo Njujorka, koji je i sam ogroman miks. Malo se ima vremena, i to mi neviđeno smeta, ali se onda čovek izvešti, da ga nekako bolje iskoristi. To za mene ne važi.

Pratite li aktuelnu svetsku i domaću muzičku scenu?

Sjajna je situacija sa bendovima u nas, bolja nego preko, ali se kao stari problem javlja opet organizacija, izdavaštvo, itd. Puno bih pozdravio to što se poradilo na produkciji, tako da sad uz jednog Adama i Majkića imate još puno mladih producenata, poput Fipe Vlatkovića, koji će tek da pokažu šta znaju, Za same bendove se, bar u Novom Sadu, nikad nisam plašio. Tu su sjajni „Mitisers”, pa „Proleće”, pa „Ringišpil”, „Pero deformero”, „Ruke uvis”, „Lost propeleros” , pa „Tona”… masa toga...

Domaćoj publici nikad dostavaših britkih, srčanih iiskrenih nastupa. Možemo li očekivati još neki nastup u Srbiji pre kraja 2008?

Naravno, u sklopu promocije albuma i svega toga, opet sam tamo u decembru i januaru, tako da će biti polivanja, na sve strane. Gde tačno, još ćemo videti, ali sasvim sigurno – Novi Sad i Beograd.

Vi ste poznati kao čovek koji „razmišlja” na engleskom jeziku, po mišljenju mnogih jedinom pravom jeziku za rokenrol.

U prvo vreme, davne 1983, kada sam i napravio prvi bend „Ibis”, naravno da je to bio veliki problem. Vremenom se ta frustracija pretvorila u ogromnu prednost, za šta je i danas smatram. Intimno sam ponosan kad vidim koliko mladih bendova danas peva na engleskom.

Proputovali ste veliki broj zemalja i stekli uvid u mnoge muzičke scene. Koliko se pristup bavljenja muzikom razlikuje po regionima?

Ne verujem da ima puno razlike. Mladim i novim bendovima svuda je teško. Mora strahovito puno da se uloži da bi se jednom, možda, tek deo vratio. Negde je, naravno, lakše zbog standarda države, većeg ulaganja u kulturu, itd. Ali, svaki pravi bend i zbog sebe mora krv da propljuje!

Komentari8
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.